【大紀元5月21日訊】（大紀元記者劉菲編譯報導）7月1日加州財政年度結算日將近，州長施瓦辛格在上週提出了其任期內第七個、也是最後一個預算案，沒有增稅，但徹掉了加州的「工作福利」（CalWorks）並大幅削減了給窮人的兒童福利，再次引起多數派民主黨的反對。
這個834億美元的預算案凍結了給地方學校的資金，進一步削減了州政府公務員的工資，並把給地方心理健康計劃的撥款減少了60%。公園和高等教育此次得以倖免。
僅撤掉「工作福利」這一項就將影響130萬人，包括1百萬兒童。這項福利在受惠者找到工作前，可為其家庭每月提供500美元的資助。結束這個項目可以為加州節省16億美元稅收，也將讓加州成為全國唯一不給低收入家庭提供「工作福利」的州。歷年來，州長多次試圖撤掉該項福利但都因州議會的反對而失敗。施瓦辛格在上週五新聞發佈會上說加州的樹上已經沒有垂手可得的果子,「我別無選擇只能呼籲去掉一些非常重要的項目。」
低收入家庭還將失去州政府資助的日間託兒所（day care）服務，大約14萬多兒童將受到影響。免去這一項將給加州節省12億美元稅收。學前幼兒園（Pre-school）和課後照顧（after school）及由聯邦政府資助的日間託兒所項目不受影響。
每年加州預算從未在7月1日截止日按時提交，施瓦辛格提出的預算案只是各方談判的開始，並可能會持續到夏天才能定論。以往他所提議撤銷的福利項目經常被民主黨佔多數的議會推翻，直至去年，由於加州預算危機愈演愈烈，議會不得不同意了很多大刀闊斧的削減。與此同時，各種暫時的增稅措施並未解決巨額赤字。
此次州長預算案未包括任何增稅措施，一經提出即遭民主當反對。民主黨提出了自己的版本，其中包括對石油公司增稅和停止一些企業免稅優惠。參議院領袖斯坦伯格（Darrell Steinberg）稱對州長選擇頭像感到失望，他說：「（他）提出的預算對經濟是致命的而且會傷害很多人……我們不會成為一個迫害兒童和家庭的政黨。」工會組織成員則在州長新聞發佈會外面吶喊抗議。
共和黨議員議員們則對州長的預算案表示歡迎。眾議院少數派領袖加里克（Martin Garrick）表示：「議會應該把這個預算案當作最後預算的基礎。」他強調：「增新稅對共和黨人來說是不可商量的。」
州長預算凍結了對地方中小學校的資助，而教育官員說，如果經費不增加2.8 億美元，將無法支付因生活費提高而水漲船高的基本支出。同時預算案削減了1/3為老人和殘疾人提供的家庭保健服務，以節省大約6.37億美元稅收。另外一項大的支出是州監獄，州長計劃把一些新近接收的低級罪犯從州監獄遷至地方監獄，這樣可為州政府節省約2.48億美元。縣政府則可從每個罪犯身上獲得高達1萬5千美元的補貼。
16萬加州白卡（Medi-Cal）病人享受的麻醉療法將被取消，約可節省5千340萬美元稅收。同時州政府給心理健康計劃的經費會降低60%。以前通過的聖巴巴拉海岸石油開採計劃也將被取消。
州長將從汽油稅和其它交通稅收中提前挪用12億來填補赤字。他還計劃在紅綠燈路口增裝自動攝像機來抓住超速者，可收取2億美元罰金。
高等教育是州長預算案中的亮點。加州大學（University of California）和加州州立(California State University)系統所獲撥款將有所增加。
上週五，州長還誓言繼續推動減少新僱加州公務員養老金和改變目前的預算通過程序。每年類似的提議都被議會阻攔，而今年是施瓦辛格任期內最後一次提交預算案，結局如何還有待觀察。◇ (http://www.dajiyuan.com)
