【大紀元4月8日訊】(大紀元記者高小虔綜合報導)北京時間4月8日，今天山貓面對”蜂王”保羅（C.Paul）缺陣的黃蜂，但黃蜂將士仍在第三節打出瘋狂反襲，並在末節一度逆轉，可惜最後時刻奥古斯丁(D.Augustin)投進關鍵三分，最終山貓以104比103氣走黃蜂，鎖定季後賽。失去季後賽機會的火箭面對宿敵爵士，三人得分上20+，首節就轟垮背靠背作戰的爵士，最終在主場以113比96大勝，總教練阿爾德曼也拿下生涯第900勝。
山貓隊史首度季後賽 104-103
近來幾場比賽，保羅一直帶傷堅持比賽，但是在當地時間週二一場球隊的常規訓練將要結束時，保羅防守隊友的時候右手中指韌帶撕裂傷勢加重，以致在今日比賽之前，球隊宣佈保羅將不會參加球隊本賽季剩餘的4場比賽。
不過沒了保羅，黃蜂新秀撐起大局，寇里森（D.Collison）得到24分9助攻5籃板，索頓(M.Thornton)轟下36分，說明黃蜂在中場38-60的大幅落後下，第三節打出40-19的大反撲。末節雙方持續緊咬，終場前44.6秒，寇里森運球突破上籃命中，場上比分來到100-99。關鍵時刻奥古斯丁先是投進三分，接著費爾頓(R.Felton)又穩穩兩罰，讓索頓壓哨三分失去作用。
投進4記三分包括最後關鍵的三分球，拿下14分的奥古斯丁說：“這是一個偉大的賽季，山貓隊史上此前還從來沒有殺入過季後賽。我們要為季後賽做好準備，我們的目標決不僅僅是季後賽第一輪。”帶傷上陣的傑克遜（S.Jackson）前三節轟下25分維持山貓的競爭力，終場斬獲29分5助攻。錢德勒（T.Chandler）面對老東家也毫不手軟，攻下16分的個人賽季最高分，外加10籃板5火鍋。
隨著暴龍以 104-115輸給塞爾蒂克，戰績已經達到42勝36負的山貓憑藉勝場優勢成功鎖定季後賽，這是山貓自建隊以來第一次打進季後賽。山貓隊總教練拉里-布朗表示：“這(指山貓打進季後賽)是一個奇跡。我為球迷們感到高興，我為球隊的管理層感到高興。”山貓能打出今日的成績，除了布朗建立的鐵血防守外，管理階層爭取”船長”傑克遜的加入更是關鍵，他帶動三月的一波6連勝，讓山貓重新看到季後賽的希望。
阿爾德曼第900勝 113-96
面對西區第二的爵士，火箭在48分鐘的比賽中領先了46分鐘，最多曾領先26分！布魯克斯（A.Brooks）和馬丁（K.Martin）分別砍下28分，斯柯拉（L.Scola）24分。布魯克斯全場三分球8投5中，給予爵士毀滅性的打擊。對此德隆-威廉姆斯（D.Williams）大讚：“他正在慢慢進入聯盟最偉大的控球後衛行列，他盤活了進攻，他的三分球很厲害。”在昨天砍下生涯最高分42分之後，德隆-威廉姆斯今天9投3中，僅有12分次助攻，並且上半場送出了6次失誤。布澤爾（C.Boozer）18 分11籃板。
拿下爵士，火箭主教練阿德爾曼在NBA職業生涯獲得900勝，登上聯盟教練的第十一人。火箭在場上無論進攻還是失誤率表現都好於對手，阿爾德曼對今天酣暢淋漓的勝利也十分滿意：“我們今天持球後的進攻效率比較高，而且我們今天打得也比較積極。我們保持了這種狀態一直到比賽結束。”火箭防守的關鍵在於海耶斯（C.Hayes），他拿下生涯新高的18籃板，並在火箭開場就拿下6分，維持場上優勢，並帶動火箭接下來的五記三分。
由於太陽、金塊、小牛三隊在今天都拿下勝利，爵士一口氣掉到西區第五，西區2-5名依舊是一團混亂。此外，勇士總教練尼爾森也在今天拿下第1333勝，超越蘭尼‧威爾肯斯（Lenny Wilkens）的1332勝，成為史上最多勝教頭。 (http://www.dajiyuan.com)
