【大紀元3月21日訊】（大紀元記者張正治澳洲編譯報導）澳洲警方以澳洲著名的本土樹木藍桉樹（Blue Gum）命名的安全保護行動，保護美國總統奧巴馬的對澳訪問，差點因為這個名字引來外交上的大笑話。
據澳洲人報報導，美國大使館的官員在和澳洲警方商討保護方案時，一聽這個行動的名字就立刻呆住了。因為Bluegum在美國是傷人性的俚語，指拒絕工作的 「懶惰的非洲裔美國人」。幸好此事只有少數人知道，澳洲警方在奧巴馬得知這一行動名字之前，悄悄地撤掉了這個令人尷尬的行動名稱並替換掉了與其有關的所有引用，而新的名稱是經過仔細挑選後才決定的，現在保密。
警方女發言人19日晚說：「許多的名詞被輸入到候選的資料庫中，行動名稱則由電腦從資料庫中產生。」該發言人還說：「在和美方大使館官員討論（保護）行動時，美方官員指出了行動名稱在美國和澳洲之間的不同意思。這個名稱隨即被改掉了。」 (http://www.dajiyuan.com)
