【大紀元2010年12月24日訊】（大紀元記者李曉宇編譯報導）澳洲網絡財經雜誌 Business Spectator 12月24日發表評論文章《澳洲的中國懸念》（Australia’s China cliffhanger）指出，進入2011年，澳洲面臨的最大經濟懸念是，北京是否能夠控制住通貨膨脹威脅，還是其不斷上漲的食品和能源價格引發新一輪的社會動盪。
許多經濟學家擔心，北京對於解決其通貨膨脹問題，表現出危險的自滿情緒。今年11月，中國的CPI（消費價格指數）攀昇至28個月的新高5.1%。目前中國一年期的存款利率是2.5%，這使得中國儲蓄者面臨實際利率為負的局面。這促使中國的家庭和企業紛紛將錢投入實物資產，如食品、房地產，甚至是大宗商品，以對抗通貨膨脹。這樣一來，我們現在就看到大宗商品，如鐵礦石和煤炭現貨價格繼續日復一日的攀昇。
經濟學家們認為，對於一個積累了2.65萬億美元外匯儲備的國家，在其貨幣供應量年增長20%，同時維持負實際利率的情況下，想要控制通貨膨脹，根本就不可能。特別是其經濟增長又維持在每年10%左右。
但中共政府卻非常不願意提高利率來緩解通脹的壓力。其中一個原因是北京擔心，利率急劇上升會推高了很多企業的借貸成本，引發廣泛的企業倒閉。一旦出現企業倒閉潮，就會加劇各銀行已經存在的壞賬問題。
此外，全球金融危機爆發後，國際社會對北京的市場機制已經失去了信任。經濟危機後，中共採取的中央計劃經濟看上去似乎比西方主要經濟體的方式有效。因此，北京目前更傾向於使用行政控制，而不是基於市場措施，如提高利率等，來打擊通脹。
原中國央行貨幣政策委員會委員、現任中國世界經濟學會會長、中國社科院世界經濟與政治研究所所長余永定日前在中國官報《中國日報》(China Daily)撰文，批評中國超常增長的現狀，指出這種增長模式不可持續，除非立即進行經濟和政治改革。
余永定在文章中指出，中國的快速增長是以極端高昂的代價換來的，只有未來幾代人才能真正瞭解這些代價。
他還警告說中國經濟過度依賴出口、過度投資房地產，與緊張的社會關係、日益嚴重的環境污染和公共服務的匱乏等種種因素交織在一起，構成了威脅，中國的（經濟）增長模式已經耗盡了它的潛力。
「因此，中國已經到了一個生死攸關的時刻：如不進行痛苦的結構調整，其經濟增長勢頭可能會嘎然而止。「
總之，2011年，中國問題將繼續成為澳洲經濟的最大懸念。
