【大紀元12月24日報導】（中央社華盛頓23日法新電）熱門網路通訊服務Skype大當機，上千萬人無法使用，這家公司今天恢復提供服務。
Skype執行長貝茨（Tony Bates）在部落格的貼文影音表示，在格林威治時間1700，全世界有近1650萬上線，約占平時流量8成左右。
對昨天起發生的技術問題，貝茨表示「非常抱歉，幾乎讓所有使用者都無法登錄」。
他說：「這對我們所有用戶都是難熬的24小時，我們先穩定這問題，接著恢復Skype使用。」
他指出，工程人員「穩定Skype核心功能─即時訊息，聲音及影音部分─但離線即時訊息及多方視訊通話仍需較長時間才能恢復。」
他並表示，Skype公司計劃為這次當機造成的不便，提供退款券。（譯者：中央社陳蓉）
