【大紀元2010年12月21日訊】(大紀元記者陳建威綜合報導）日前重新簽回王建民的華盛頓國民隊，今天宣布以1年125萬美元（約台幣3735萬元）簽下中外野手安凱爾（Rick Ankiel），合約中也含有激勵條款。這項決定也讓安凱爾和王建民明年確定成為隊友。
安凱爾在青棒時期曾經是美國隊陣中的王牌投手，早早就被紅雀隊看中，在小聯盟待不到兩年，99年就以投手之姿上到大聯盟，並且在2001年拿下11勝的成績。
然而好景不常，原本應該是能夠在大聯盟站穩陣腳的安凱爾，後來卻遭遇受傷，不甘自己打球生涯受阻的安凱爾後來棄投從打，並在2007年球季，再度以左外野手的角色站上大聯盟。
安凱爾在2010年球季，先在堪薩斯皇家出賽27場揮24支安打、4支全壘打與15分打點；隨後又被皇家交易到亞特蘭大勇士，而在該區出賽47場揮25支安打、2轟、9分打點。
