【大紀元11月27日報導】（中央社華盛頓27日美聯電）要看卡通或電視新聞對瑪麗亞（Malia）和莎夏（Sasha）兩姊妹而言，顯然不是困難的選擇。
美國總統歐巴馬說，他這兩個12歲和9歲的女兒天天都愛看會說話的黃海綿，而不是對著鏡頭說話的新聞主播。
歐巴馬在美國廣播公司新聞網（ABC News）昨晚播出的訪談中說：「她們不會看有線電視，如果要她們選擇看新聞或卡通影集海綿寶寶（SpongeBob），我想她們的選擇相當明顯。」
不過這兩姊妹也無法完全迴避父親遭人談論，瑪麗亞在學校同學討論時事時，就會聽到父親的名字。
與歐巴馬一同接受訪問的第一夫人蜜雪兒（Michelle）說：「有些時事會成為話題，但我必須說，學校的處理方式非常妥當，大家都很周到。」
蜜雪兒說，馬麗亞已經懂得要將父親的政務與自己的生活區隔。
歐巴馬夫婦在訪問中，對外透露了他們在白宮的私人生活狀況。
他們表示，兩個女兒寧可安份地當兒童，避免聆聽新聞或看報。莎夏現在還會寫信給耶誕老人，而且因為掉了1顆牙，現正著急地等待傳說中的牙仙子（ToothFairy）降臨。（譯者：中央社張佑之）
