【大紀元1月4日訊】（大紀元英文記者亞伯拉罕舊金山報導）1月3日，神韻紐約藝術團在舊金山歌劇院的演出進入第二天，觀眾熱潮不減。
為了瞭解更多的中華文化，加州大學柏克萊分校退休教授凱薩琳‧科爾(Catherine Cole)和杰里‧科爾（Jerry Cole）觀賞了神韻晚會下午場的演出。中場休息時，凱薩琳談到：「演出真是賞心悅目，我對中國所知很少，很想知道更多，這場表演提供了一個很宏觀的視野。」
杰里則表示，看到神韻男舞蹈演員的表演相當興奮，因為他自己過去也曾跳過舞。他覺得男舞蹈演員們的表演技巧高超且矯健有力，他說：「那舞蹈、音樂的配合，特別是那些男舞蹈演員騰空一躍，真是太厲害了。」凱薩琳在一邊補充說：「他們真是令人驚訝，那種彈性及柔軟度非比尋常。」
凱薩琳雖然不懂中文，卻相當欣賞神韻表演中的獨唱。她表示：「我很喜歡聽中文，雖然不知道那屬於中文的哪一種，但是相當優美，特別是還翻譯成了英文，我真的好喜歡。」
在場觀眾並不需要懂中國普通話才能欣賞神韻。中西合璧的主持人引領觀眾進入每一個節目，另外，獨唱進行時，更有翻譯的英文字幕。
對於整場表演，凱薩琳繼續說道：「編舞真是精美絕倫，相當美。」
觀眾怎麼透過神韻表演來瞭解中華文化呢？她認為，服裝、音樂及舞蹈動作都起到作用，「我覺得(中華文化)就蘊含在音樂及服裝裡面，有優雅、有剛直。」
她特別喜歡蒙古族舞蹈的亮金色，以及藏族舞蹈活靈活現的形象。她覺得舞蹈演員們拿著盤子、身穿橙金色的服裝，呈現出蒙古人的熱情洋溢。
杰里則表示，他從沒見過任何其它團體能有神韻這樣高水準，「這是一場非常美的表演，音樂、舞蹈演員整齊劃一的動作……，我在想有哪一個團體能有這種水準，還真是找不到。（神韻演出）激動人心，而且令人賞心悅目。」
(http://www.dajiyuan.com)
