【大紀元1月20日訊】（大紀元記者楊天儀編譯報導）摩頓市Mystic Side公寓大樓在9日發生大火後，美國小商業管理局宣佈該複式公寓是災區，受災居民可以申請低息的聯邦災難貸款。
摩頓市Mystic Side公寓大樓為磚牆結構，位於摩頓市Pleasant街503-509號，9日發生大火，火勢迅速蔓延並燒通了公寓的樓上，所幸無嚴重傷亡事故，但這所有六十間公寓的大樓，一半公寓以後都不能住人，其餘公寓住戶要暫時搬出，直至檢查人員確定公寓無結構性問題。這次火災預計損失約六百萬美元，起火原因為電器故障。
麻州州長派屈克(Deval Patrick)在上週三(13日)要求聯邦援助。他表示，感謝美國小商業管理局(Small Business Administration)認識到這場大火造成的傷害，這個額外的援助將會幫助社區獲得資源進行重建及恢復。
代表摩頓市的州議員道拿圖(Paul J. Donato)表示，很高興知道居民們可以申請這些貸款，這讓居民們有機會可以重建家園，重新開始生活。
受災居民可以申請低息的長期聯邦物理災難貸款(Physical Disaster Loans)，重置火災中損失的未受保財產。
週三至1月27日，商業管理局的官員將在位於華盛頓街的摩頓市老人社區中心，親自處理災民們的個案。如果不能親自前往該中心，可以致電800-659-2955或800-877-8339(為有聽障人士而設) 瞭解詳情，或電郵[email protected]，網址﹕https://disasterloan.sba.gov/ela。◇
(http://www.dajiyuan.com)
