(http://www.epochtimes.com)
【大紀元6月28日訊】美國國務院官員周三（6月27日）宣布，美國政府已經對中共和朝鮮的兩家公司實施制裁，因為這兩家公司涉嫌協助伊朗違反旨在阻止殺傷武器擴散的國際公約。
按照新的制裁規定，美國政府取消了那些与這兩家公司經常有生意往來的美國公司的貿易批准。
美國的資料顯示，從6月14日制裁生效日開始，有關方面將不發出批准，讓美國公司与上述兩家公司進行貿易，有效期為兩年。
有關的中國公司是江蘇的一家化工進出口企業，据稱違法行動在去年發生。
不過，美國國務院發言人拒絕透露中國公司所違反的是哪項公約，也拒絕談論有關武器交易的詳情。但是，外電報道引述資料來源說，相信所違反的是化學武器公約。
多些資料
至于朝鮮的公司方面，美國當局披露了多一點的消息。
美國國務院發言人說，美國制裁朝鮮公司是因為該公司向伊朗提供一些受導彈技術擴散條約限制的器材与技術。
美國官員并不能解釋為何美國可以提供有關朝鮮公司的資料，但有關中國公司的資料則比較少。
曾有前例
在美國前總統克林頓任內，美國政府也曾經向這兩家公司實施制裁。
中國江蘇的化工公司當時被指曾向伊朗提供化學武器組成部件而在1997年5月遭制裁。朝鮮公司則因為涉嫌向伊朗提供導彈方面的技術而受懲罰。
(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
