(http://www.epochtimes.com)
【大紀元6月18日訊】在北京時間今天凌晨結束的西甲最后一輪的比賽中，巴塞羅那隊的巴西外援里瓦爾多上演了帽子戲法，并在比賽即將結束前打入制胜的一球，使本隊以3比2戰胜了瓦倫西亞隊，擠身下個賽季的歐洲冠軍聯賽。
里瓦爾多在上半場就開始發威，他左腳精准的射門兩次洞穿了對方守門員的十指關。但是被逼到懸崖邊上的瓦倫西亞隊也不甘示弱，兩次扳平了比分。
巴塞羅那隊本場比賽只有胜利才能獲得西甲本賽季第四的位置，從而獲得下個賽季歐洲冠軍聯賽的參賽權，所以對手第二次扳平了比分以后，大多數人都認為比賽將以平局結束，但是就在這個時候，富有戲劇性的場面出現了。里瓦爾多接德博爾的傳球，胸部一停，切入禁區，一腳無与倫比的射門將一只腳已經离開歐洲冠軍聯賽的巴塞羅那隊又拉了回來，此時比賽已經進行到了89分鐘。
“我接到德博爾的傳球，用胸部把它控制下來，我想這是個漂亮的進球。”里瓦爾多在賽后接受采訪時說。“瓦倫西亞是支很好的球隊，他們整場比賽都在努力。他們扳平了兩次，但是我的第三粒入球沒有給他們留下時間。這場比賽對球迷來說是很精彩的，我想他們都很喜歡看。”(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
西甲：巴塞羅那万眾一心 瓦倫西亞信心百倍 (6/15/2001)
西甲：巴塞羅那為冠軍杯資格与瓦倫西亞決戰 (6/12/2001)
西甲：巴塞羅那有意收購拜仁后衛安德森 (6/12/2001)
西甲：巴塞羅那留任雷克薩奇 (6/10/2001)
蘇超：本賽季歐洲射手王拉爾森續約凱爾特人 (6/8/2001)
西甲：巴塞羅那欲1800万美元簽下吉奧瓦尼 (6/4/2001)
西甲：巴塞羅那計划動用6400万鎊擴軍 (6/4/2001)
球星里瓦爾多說他去年曾有告退打算 (6/1/2001)
英超:福爵爺不想繼續執政曼聯 巴塞羅那重金邀請 (5/20/2001)
西甲:巴塞羅那克阿拉維斯 仍能進冠軍杯 (5/20/2001)
荷蘭隊隊長“出事”了 弗· 德波爾藥檢未過關 (5/9/2001)
西甲：巴塞羅那開出10万英鎊周薪引誘坎貝爾 (5/6/2001)
巴塞羅那：想買里瓦爾多？先拿八千万美元 (5/3/2001)
ATP最新排名榜：西班牙選手費雷羅升至第四 (4/30/2001)
巴塞羅那网球公開賽：費雷羅苦戰奪冠 (4/30/2001)
賽車：F1西班牙站排位賽 舒馬赫輕松奪回首發 (4/28/2001)
西甲﹕皇馬主場無奈言和 (4/28/2001)
巴塞羅那公開賽：西班牙5人入八強 (4/27/2001)
庫爾滕因傷退出巴塞羅那网球公開賽 (4/25/2001)
西甲：慘敗給弱旅 巴塞羅那主帥費雷爾下課 (4/23/2001)
