(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月18日訊】 路透社：回歸純真年代
利物浦在一場不同尋常的決賽中金球擊敗阿拉維斯，舉起聯盟杯，不僅成為第一支取得杯賽“三冠王”的英超球隊，還在1984年后首次問鼎歐洲大賽的桂冠，英格蘭俱樂部上次奪得聯盟杯也是在這一年(埃弗頓)。70年代和80年代的黃金歲月后，利物浦又一次成為歐洲足球的主力，在尤文圖斯過得不快活的特雷澤蓋也表示，他向往利物浦。
利物浦球迷曾制造了1985年的海瑟爾慘案，使該隊被禁止參加歐洲賽事，但他們是役的表現同球隊一樣值得贊美，阿拉維斯球迷也在賽后向對方球員熱烈鼓掌，与上賽季哥本哈根決賽期間加拉塔薩萊伊与阿森納球迷的打斗形成鮮明對比。
比賽讓人們回憶起過去的年代，那時，球隊可以隨心所欲地進球，娛樂大眾才是關鍵。賽前預言認為，這將是一場小心翼翼的、防守為主的比賽，但霍利爾爽快地接受了挑戰。繼上周六的足總杯決賽后，替補再次證明其重要性，這是一場14人對14人的較量。
阿拉維斯的童話以失敗告終，但他們返回維多利亞后，受到了英雄般的歡迎，杰利是在賽后精神崩潰的阿拉維斯隊員之一，但他辯證地說：“這樣的烏龍球發生几率只有1／100，但我們至少把阿拉維斯和維多利亞放在足球版圖上。”
法新社：小魚差點吃大魚
在一場最偉大的聯盟杯決賽中，杰利的烏龍球使英格蘭巨人獲得胜利，利物浦上演了奪冠的“帽子戲法”后，他們在歐洲的顯赫歷史開始書寫新的篇章。
理論上講，阿拉維斯是聯盟杯決賽中最卑微的球隊，但他們有資格向歐洲豪門發出咂舌聲，該球會的年預算為1650万美元，只能買半個歐文。他們的經歷證明：小魚也可吃大魚。
美聯社：美麗的聯盟杯
在歐洲的第2號足球賽事中，走到最后的是攻擊最強的球隊和防守最牢固的球隊。冒險和浪漫找到了一席之地，阿拉維斯再次突出了現今西甲的強大。
据歐洲足聯新聞官稱，利物浦成為首支在同一賽季包攬國內兩項杯賽和聯盟杯的球隊。而凱爾特人在1967年奪得過4項冠軍–冠軍杯、聯賽冠軍、足總杯、聯賽杯。(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
