(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月12日訊】 工商時報報道﹐歐洲央行（ＥＣＢ）堅不降息的聲音還言猶在耳，殊料上週四突然宣佈降息一碼（○．二五個百分點），導致市場一片錯愕，在憂心歐元區經濟前景的陰影籠罩下，歐元兌美元上週跌落近三週最低價○．八七六○美元，歐元兌日圓也表現疲軟。日圓缺乏特別消息刺激，美元兌日圓上週狹幅盤整，本週可望持續。
ＥＣＢ從去年下半迄今不斷聲稱歐元區經濟沒有問題，因此以物價穩定為優先考量，堅不降息，當市場逐漸從懷疑轉為接受ＥＣＢ的說法時，ＥＣＢ卻突然在上週四指稱通膨隱憂已解除，因此降息一碼。ＥＣＢ立場突然逆轉的降息決策讓市場譁然，投資人喪失對歐元的信心，導致歐元不支，跌破近期的盤整區間。
Refco公司的分析師馬坡迪就不客氣地指出，ＥＣＢ的利率決策搞砸了，現在的說詞是為其決策落後緩頰。
上週五歐元區新出爐的經濟數據讓投資人對歐元信心更加不振，德國三月份零售額下跌，經濟走軟隱憂浮現，與此同時，法國、荷蘭、西班牙與愛爾蘭的消費者物價指數卻走揚，與ＥＣＢ總裁杜森柏格宣稱的物價穩定無虞說法矛盾。
ＥＣＢ不顧通貨膨脹隱憂加深與央行威信受損，突然決定降息一碼，雖然幅度不太，但對市場信心傷害不輕，近期歐元恐將面臨易跌難漲的窘境。
美國近期經濟數據轉佳，市場對美元信心轉強，不過美元的強勢主要表現在兌歐元，兌日圓則維持狹幅盤整，在一二一到一二三日圓區間浮動。市場目前仍對日本的改革抱持審慎樂觀態度，在欠缺特別消息影響下，短期看不出日圓有大幅波動的理由。新上任的財務相鹽川正十郎甚至可以輕描淡寫地指出，他每天緊盯匯價表現，但實在沒什麼值得特別留心的狀況。
不過中期來看，投資人對日圓仍不可掉以輕心，目前日圓是靠市場信心面在支撐，但日本經濟仍未見復甦曙光，甚至有進一步走軟的可能，倘若小泉內閣不能儘速展現新政府的績效，日圓仍有再向一三○日圓關卡逼近的風險。
(http://www.dajiyuan.com)
