【大纪元8月31日报导】（中央社台北31日综合外电报导）欧洲8月消费者物价跌幅小于经济师预期，主要是经济摆脱60年来最严重衰退迈向复苏。
欧盟统计局今天公布，欧元区8月物价较去年同期下跌0.2%，相较下7月减幅0.7%是历来最大。经济师原估年减0.3%。
由于全球经济摆脱二战来最严重衰退，刺激需求并带动原油等商品价格上升，通货膨胀可能加速。欧洲央行（ECB）已警告经济复苏恐将面临阻碍，因为失业率攀升，削弱消费支出并对物价形成阻力。
伦敦苏格兰皇家银行经济师马修兹（NickMatthews）表示：“7月是负通膨的谷底，10月以前应可回复正值。”
马修兹说：“然而，疲弱的劳工市场将防止企业涨价过大，因此受压抑的通膨将促使欧银维持稳定策略。”(译者：中央社徐睿承)
