企业财报利多助涨　美股再创今年新高

【大纪元7月31日报导】（中央社纽约30日法新电）美国企业财报利多连连，助长华尔街股市乐观气氛，三大指数今天盘中涨势强劲，尾盘虽拉回，仍然收中红，创今年以来的新高。

道琼指数盘中最高来到9246点，终场收在9154.46，上涨83.74点，涨幅0.92%。

那斯达克指数盘中曾突破2000点关卡，来到2009点，终场收在1984.30，上涨16.54点，涨幅0.84%。标准普尔500指数盘中最高曾来到996点，终场收在986.75，上涨11.60点，涨幅1.19%。（译者：中央社林治平）