拜努韧带撕裂 休8至12周

【大纪元2月4日讯】〔自由时报编译陈筱琳／综合报导〕湖人中锋拜努前天比赛中不幸被队友布兰特压伤右膝，昨天伤势检查报告出炉，拜努右膝内侧韧带撕裂，虽不必动手术，但需休养8至12周，这段期间P.加索将顶上中锋位置。

拜努膝伤检查结果虽不是太好的消息，但拜努内心已经松了一口气，好歹不用像上季因左膝伤整季报销，只能看着湖人在总冠军被绿衫军塞尔提克欺负，“这结果比我预期的好太多了。”

此情此景和上季如出一辙，正当拜努迈向高峰，受伤厄运降临他身上，本季对灰熊受伤那场不算，拜努先前5战平均26.2分、13.8篮板和3.2阻攻，投篮命中率高达65.3％，本季平均14.0分、8.2篮板排队上前三，两次膝伤他认为都是“诡异的意外”（freak accidents )，开玩笑说：“希望下次能闪过队友的撞击啰！”

(http://www.dajiyuan.com)