【大纪元8月5日讯】〔自由时报编译魏国金／法新社新疆阿克苏4日电〕驱车在偏远沙漠公路上，三十六岁的新疆阿克苏市民玉素普冷冷地说：“做一介维吾尔人很辛苦，这非关政治或宗教，我们只希望能过活而已。”

对许多局外人而言，新疆是融合穆斯林叛乱与烤羊肉串的奇特地区，这样的形象在中国指称分离主义份子将威胁北京奥运后，更加深植人心。然而，对玉素普之类的多数维吾尔人来说，分离主义与政治都远不如通膨、就业等民生议题来得攸关切身利益。

对中国推波助澜地让世人以为恐怖主义活跃于新疆，米华健感到不以为然。他指出，一九九七年以来，新疆两位数的经济成长率与史无前例的发展，维吾尔中产阶级也享有与汉人一样的消费生活。

对部分维吾尔人而言，现在的生活确实比过去要好，但多数百姓担心，维持生计会愈来愈困难。弥漫中国大江南北的奥运热并不见于新疆，尽管全世界的物价均不断飙升，许多新疆民众仍将物价飙涨归咎于奥运。

大部分的维吾尔人维持着百年来种水果、养牛羊的存活方式。但在此同时，中国的优势文化却威胁到维吾尔人的传统存续，维吾尔人也对就业与教育的歧视多所抱怨。阿克苏一名少妇说：“如果我走进银行，办事的汉人对我一定非常粗鲁、猜疑。”

一些维吾尔人默默支持维吾尔民兵组织，追求建立东突厥斯坦国，但许多人了解，这样只会激起中国更多镇压。这名少妇感叹：“许多人心中支持那些组织，但这会带来什么好处呢？”