刘翔返沪 教练：他脚伤要养3、4个月
【大纪元8月28日报导】（中央社台北二十八日电）中国飞人刘翔和教练孙海平昨天从北京返回上海，他们在机场受到英雄般的欢迎。孙海平说，刘翔的脚伤至少要养三、四个月。
香港中通社今天报导，孙海平说，刘翔的脚伤恢复得不错，到目前为止，刘翔的脚已经基本消肿了。现在刘翔最需要的是静养，这需要三、四个月的时间。
他说，他们将再根据专家的建议进行治疗。要确认他的脚伤完全痊愈，再开始恢复性训练。
据孙海平估计，刘翔最早的复出时间也要等到明年下半年。毕竟还比较年轻，还处于职业生涯的巅峰，绝对能恢复到最佳状态。
孙海平对刘翔很有信心，但在谈及刘翔的情绪时，孙海平还是有所担心，他说，前几天每天都在看其他运动员的比赛，刘翔作为一个运动员不能参赛，心里肯定不好受。好在大陆人民都很理解，他还是比较放松的。
刘翔与孙海平师徒两人在二十六日十分低调地参加了中国奥运代表团的总结大会。
在拍摄全体运动员的合影时，低调的刘翔站在了队伍的最边上。在总结大会上，刘翔也是尽量往后坐。
不过，刘翔给人的感觉还是很放松的，双手一直搭在旁边人的椅子上，还不时和身旁的教练、队友耳语几句。
【热点互动】刘翔退赛激起万千波澜 (图) 
8/28/08
8/28/08
祈易：遭遇“雪崩”的刘翔
8/27/08
央视冬日娜语录：绝对雷死你这一干人等 (图)
8/27/08
胡少江：由刘翔和姚明奥运失利所想到的
8/27/08
从翔哥“最伟大的转身”说开去…
8/25/08
刘翔退赛，新民报率先反水，完成致命一击
8/25/08
刘翔退赛疑云 多证据显示中共事前策划 (图)
8/23/08
教练不满刘翔将拍广告当成第二职业
8/23/08
中国很多运动员退役后生计艰难
8/23/08
台湾女战神 感动中国媒体
8/23/08
提供广告
环球要闻
精彩图片
活跃博客
中央社：两手策略，中国未解禁海外中国反对派网站 8/28/08
章天亮：展望奥运会后的中国 8/27/08
一首秋雨 遥寄祝福 8/27/08
怀旧歌曲欣赏：野百合也有春天和那天晚上 8/27/08
怀旧歌曲欣赏：会有那么一天和雪中情 8/27/08
怀旧歌曲欣赏：只要你过的比我好和像我这样的朋友 8/27/08
上海市闵行区信访部门私设黑监狱呼吁关注 8/27/08
最强的豫剧唱段 8/27/08
妙觉慈智：一封给朱龙伟菩萨和彭定鼎菩萨的一封公开道歉信 8/27/08
人生感悟: 聪明反被聪明误 8/27/08
热！！！大陆露天浴场大观（组图） 7/30/08
中共垮了，经济会怎样？ 7/30/08
面对杨振宁,不得不说的话 7/29/08
从杨佳内部消息解读俞正声正陷上海暴政的浑水 7/30/08
当今中国最令人恶心的八大词汇 7/31/08
章天亮：奥运前给中国股民的建议 7/29/08
开幕式白衣妹妹跳了2个多小时，终于晕倒了！ 8/9/08
看！中国的奥运盛世！（组图） 8/1/08
章天亮：割地赔款的北京奥运会 8/4/08
鬼影憧憧、阴气逼人的奥运开幕式 8/9/08
章天亮：展望奥运会后的中国 8/27/08
一首秋雨 遥寄祝福 8/27/08
最强的豫剧唱段 8/27/08
人生感悟: 聪明反被聪明误 8/27/08
人生感悟：以善制恶除大恶 8/27/08
何为阴骘？ 8/26/08
【红楼梦诗词正解】：开天辟地的“石上偈” 8/26/08
何为“四六不懂” 8/26/08
仲维光：德国知识分子的原罪-卡尔·波普谈德国思想传统及其恶劣影响 8/26/08
奥运因中共金牌第一而精彩！ 8/26/08