中国当局要求删改澳洲版书籍里敏感词句

【大纪元8月2日讯】(大纪元记者琅琅编译报导) 中国当局禁止在中国印刷提及达赖喇嘛和中国西藏边境等词的澳洲书籍。

据费尔菲克斯报业集团的报导说,墨尔本的出版商Hardie Grant和新南威尔士大学学术出版社收到有关方面通知,要求删除他们在中国出版的一些书籍的句子。

负责印刷Felicity Jack撰写的她曾祖父Robert Logan Jack传纪的广东一家印刷公司日前通知新南威尔士大学学术出版社,要求他们删除书中提到的中国和西藏边境一词。在该书样本出来之后,这家印刷公司电邮给这个出版社,称中国有关当局认为该书中的一个句子违反了中国的主权因而拒绝批准其出口申请。在该印刷公司的一位雇员建议将这个句子删除。

新南威尔士大学学术出版社被迫将该书在其他地方印刷。中国当局宣称西藏是其领土的一部份,决不能接受书中这种边境的说法。

墨尔本出版商Hardie Grant出版的一本参考书正在香港出版,现在也遇到类似的问题。这本将向国际图书市场推出的书籍须得删除一张达赖喇嘛的像片。
(http://www.dajiyuan.com)

美东时间: 2008-08-02 08:05:58 AM  【万年历】
本文网址:http://www.epochtimes.com/gb/8/8/2/n2214183.htm
环球要闻
精彩图片