【大纪元8月19日讯】（大纪元记者戴林编译报导）澳洲纽省政府决定批准一家中国大陆能源公司在纽省北部开采煤矿的许可证书，绿党与当地农民对煤矿开采对当地蓄水区的潜在影响表示忧虑。

纽省政府表示，作为世界大规模的煤矿公司之一，中国神华能源公司将获准在纽省北部 Gunnedah区附近开采煤矿，许可证有效期为五年。

纽省矿产资源厅长麦克唐纳（ Ian Macdonald ）表示，这一划定的开采区域面积为190平方公里，据信地下埋藏着可供出口及内销的浅层煤矿资源。这一跤易将为纽省带来6.7亿元的收益。

麦克唐纳在一份书面声明中表示，纽省核准煤矿开采将为当地社区及省政府带来益处。政府将利用该项目带来的资金建设道路、医院、学校等基础和服务设施。

绿党议员利安农（ Lee Rhiannon ）表示，纽省政府的这笔交易出卖了Gunnedah地区农民的利益。省政府称这是一个探矿证书，但实际上这是对在Gunnedah地区大规模开采煤矿的许可。政府为了6.75亿元的好处不顾当地农民的利益，也放弃了它对改善气候变暖应负的责任，这一切都是为了外国公司的利益。

纽省农民协会主席劳瑞（ Jock Laurie ）表示，应当组织独立的调研，以调查采矿对当地利物浦平原地表与地下水资源的负面影响。该协会会员最近投票表决将对纽省及联邦政府展开游说，争取由政府委派人员开展专门独立的调研。

麦克唐纳表示，该许可证只是许可中国公司开展探矿活动，将严格执行环境保护法规，以确保不会对当地水资源造成危害。专家评估小组已经事先推荐核准该公司开展探矿活动。(http://www.dajiyuan.com)