朱铄每到一地，都洋洋得意的讲：“本官见色不动心，是我铁面冰心，才有此政绩！”

后来，他被调往山东赴任时，带着家眷，住在茌平旅店。旅店的二楼有间房子，被封锁得很紧，朱铄很觉奇怪，问店主：“为什么不安排住人？”店主回答：“这间房子里有鬼怪，多年封存，以免为害。”

朱铄一贯刚愎自用，凶狠地讲：“打开我住！任何鬼怪，闻我威名，必当远退！”他是县令，店主只得依从，开门打扫干净后，让他住了进去。妻子儿女，安排在别的房间。

晚上，朱铄携剑秉烛，正襟危坐，自已觉得威风凛凛，神气十足，鬼怪敢奈我何？

大约坐到三更时分，忽然有人敲了一下门，还没等朱铄去开门，那人自己便进来了。朱铄大惊：喝问一声：“哪里来的鬼怪？”来者是一位白胡子老人，戴着绛色的帽子，说：“我不是鬼怪，我是本地的土地神。现在正是消灭鬼怪的时刻！我将助你成功。”讲完话，就走了。

朱铄大喜。过了一会儿，一个青脸鬼怪进来，朱铄挥剑就把它砍死了；又过来一个白脸鬼怪，朱铄又挥剑把它砍死了；再进来一个长牙鬼怪，再进来一个黑嘴鬼怪，朱铄一一挥剑砍死了它们，真是剑锋犀利，应手而倒。朱铄精神抖擞，威武昂扬。高呼：“店家快来，鬼怪都被我斩尽杀绝了！”

这时，天已微明，店里的人，点起灯火，都来看稀奇。灯光一照，只见横尸满地。朱铄一看：死的这四个人，原来是他的妻、妾、子、女。朱铄大叫一声，猛然倒地，这个县令就这样气绝而亡了！

正是：

酷吏残忍嚣张，
整人如踏草秧；
而今自戕一家亡，
恰是现报下场！

（事据清代袁枚《新齐谐》）

转载 正见文章：http://big5.zhengjian.org/articles/2008/7/13/53786.html
(http://www.dajiyuan.com)