澳联邦财长：减税缓解家庭经济压力

【大纪元6月29日讯】联邦财长斯万（Wayne Swan）近日表示，收入所得税的消减将缓和汽油价格和其他物价上升带来的生活压力。但是政府实施这一选举承诺面临很多压力。

在政府预算的税收计划下，一名年薪大约5万的工人，每周将大约少缴纳20澳元的税。

联邦财长斯万说，收入税的降低目的在于帮助中、低等收入者减轻家庭生活压力。“如果今年每升汽油价格上升额达到30分，势必将对居民的家庭预算产生重大影响。如果通货膨胀达到16年新高，也将对家庭带来很大的影响。但是，因为我们知道家庭预算的重要，所以实施减税。许多家庭都觉得生活紧张，减少税收将缓和油价和物价增长的压力。”

斯万还说，政府实施减税465亿的选举承诺很有压力。“上半年，很多人建议我们不要实施减税计划。但是我们还是实施了，减税非常重要，将切实减轻家庭生活压力。”

斯万还表示，从7月1日开始实施的其他预算措施，比如老年人花红和增加水电补贴，也将对生活压力起到减轻作用。
(http://www.dajiyuan.com)