装修无许可证 将吃罚单

【大纪元6月27日讯】【大纪元记者唐寅芝加哥报导】夏季天气转暖,很多人开始自己动手,进行房屋的装修工作。日前,芝城警局提醒大众,结构性的改装一定要拿到市政府的许可证,否则将可能得到$500/天的罚单。

在6月17日的警民会议上,蔡立仁警官说,以前检查无照装修的工作通常由巡视员(inspector)负责;可是从今年开始,警察也有权力取缔无照装修者。尤其是街头巡警,如果看见有装修工作在进行,他们就会上前检查是否具备许可证。邻居也可向警局举报影响周围居住环境的建筑工程。如果发现是无照装修,警察就会开一张“勒令停工(stop-work order)”的命令,它将使业主付出从$500到$50,000不等的罚金。

“无照装修” 意指那些没有拿到许可(permit)的结构性改装,如走廊、露台改造,安装/修理/替换阳台(balcony),拆除非承重墙,装修/合并/分隔现有房间,修理屋顶、修改电路/消防系统等。第8警区的黄亚冰警官说,民众申请许可证时,可向市房建局(Department of Buildings)提供承包商的建设蓝图,即可获得相关证件。每一个主要工程的许可证还需要上缴至少$125的费用。

陈黄玉英警官说,有些华人商家将店面窗户贴上不透明的纸张,或在房屋外放置大垃圾桶等遮挡物件,偷偷在室内进行装修工作,也会引起警方或巡视员的注意。

警局称,戴利市长特许警察对无照装修施罚的权力,是为了提高市区建设标准,为申办2016奥运加分。亦有专家指出,戴利市长的举措是为了在不增税的前提下,加大罚款力度,亦缓解市政收入赤字的压力。

另上周四(6月12日)晚十时,一对华裔夫妇在华埠广场的花旗银行取款几前,受到两个黑人男子的勒索。夫妇刚把卡输进取款机,这两名男子就用一硬物抵住他们的后背,强令他们取出五百美金。这两个17~25岁的男子抢到现金和卡后便逃之夭夭。

21警区的陈黄玉英警官说,最近在华埠有九、十个华裔青年常有纠纷。第一起事件发生在6月8日,在舍麦街西200号,他们发生群殴,一人被扔过来的茶杯打破眼角,随即报警。一周后,这些青年又聚集在南华埠的华格林前,发生口角,而这次的攻击者即是上次事件的受害对象。第9警区的蔡立仁警官亦报告说,6月18日下午一点,在31街和Halsted附近,一华裔男子被从车里突然扔出的一物体击中后脑杓,立即送往库克郡医院。蔡立仁警官相信,这一攻击案和21警区发生的一系列群殴事件有关。这些华裔青年为25岁左右,职业为运输司机。◇(http://www.dajiyuan.com)

美东时间: 2008-06-27 00:37:33 AM  【万年历】
本文网址:http://www.epochtimes.com/gb/8/6/27/n2170528.htm
提供广告
环球要闻
  • (大纪元记者郭玉报导)6月12日上午,密西根州议会在首府兰辛举行听证会,讨论亚裔议员Hoon-Yung Hopgood先生提出的正式成立“亚太裔美国人事务委员会”的议案。议员们在听取了各方代表陈述后,全票通过了该议案,支持委员会的成立。
  • (大纪元记者李意清达拉斯采访报导)由中、澳、德三方联合拍摄的影片《黄石的孩子》六月六日在德州达拉斯上映。这部以中国上世纪三十年代末抗日战争为背景的影片讲述的是一位来自英国的年轻记者乔治·何克(George Hogg)帮助一群战争孤儿翻山越岭逃离战火纷飞的区域而转入安全地带的故事。导演罗杰·斯波蒂伍德(Roger Spottiswoode)五月十二日到访达拉斯为该片做宣传时接受了本报记者的采访。
  • 为支援512四川大地震中受难的灾民,芝加哥中华会馆6月10日中午将募集到的八万多元善款正式交给了美国红十字会大芝加哥分会。梅维政主席特别感谢社区人士慷慨解囊。大芝加哥红十字会代表也表示,红十字会将监督善款的使用,确保用在救灾上。
  • 上周,包括芝城南华埠在内的芝城南部发生了三起持枪抢劫,四个入室偷盗案件。警官蔡立仁说,经济不景气,多人失业是犯罪现象增多的诱因之一。
  • 五月三十日上午十时,几百名居住在明州的藏人及其支持者参加了在圣保罗市举行的西藏自由圣火传递仪式。
  • (大纪元记者李佳圣路易斯报导)位于圣路易斯的华盛顿大学副校长,艺术和科学学院副院长(Associate Vice Chancellor,Associate Dean of Arts and Sciences) Dennis J. Martin携夫人Barbara Martin 一起在5月1日晚观赏了神韵巡回艺术团在美国中部圣路易斯的第二场演出,他对神韵的演出赞赏有加。
  • (大纪元记者邱爱思克利夫兰报导)5月3日神韵巡回艺术团在克利夫兰市中心州剧院(State Theatre)2,000多位观众热烈的掌声中圆满落下帷幕。
  • (大纪元记者亦平克利夫兰报导)5月3日晚,神韵巡回艺术团首次在美国中西部俄亥俄州最大的工业城市克利夫兰市州剧院闪亮登场,晚会获得了包括俄亥俄州联邦参议员在内的各级政要的褒奖和致贺,艺术名流观看演出后惊叹神韵正在全世界复兴中国文化。
  • 众议员Bobby Rush年度亚裔月招待会于5月9日晚在市环保大楼举行。招待会由众议员及其亚裔顾问委员会主办,包括驻芝加哥台北经济文化办事处郑天授处长,中共驻芝领馆张总领事在内的亚洲多国驻芝官员,亚裔社区代表等数十人出席。
  • 【大纪元5月21日报导】(中央社记者黄明兴巴拿马市二十一日专电)哥斯大黎加去年六月与台湾断交后,承建哥国圣卡洛斯公路的荣工处依照合约规定继续留在当地施工。昨天,荣工处在哥国举行庆祝中华民国第十二任总统就职活动。
精彩图片