【大纪元6月1日讯】（大纪元记者马丽综合报导）随着全球能源价格上涨，原本就价格居高的英国能源也是飞速跟进，并且引发通货膨胀，交通费用的高昂自不待言，日常生活费用的涨价着实令普通百姓难以承受。

每户煤气帐单预计超过每年一千英镑

由于各个能源公司都提高了煤气的价格，现在煤气的批发价已经窜至去年的两倍。据《太阳报》报导，energyhelpline.com 的董事长马克·套德说，如果把上升一倍的煤气价格转嫁到消费者身上，英国每户可能会面临煤气价格升高64%。由此计算，英国每户每年的煤气费用将会突破1,000英镑的大关。也就是说，目前平均每户的每年665英镑会飙升至1,091英镑，成为历史最高记录。而在2002年，平均每户英国家庭只需支付320英镑。

英国“国吃”炸鱼加薯条将加价50%

“炸鱼加薯条”在英国人的眼中被视为国宝。一次英伦三岛举行“英国十大特色”全民大调查中，炸鱼薯条以73％得票率高居榜首，而英女王和白金汉宫得票率分别为64％和58％。然而，目前这道经典的英国菜很可能会由目前的每份4.5英镑涨到6.75英镑，原因是能源价格的上涨迫使鱼的成本涨高。

据英国媒体5月30日发布的数据，每艘捕鱼船消耗的燃油由去年每升31P上升到60P，如果如国际预测原油价格超过每桶200美元，捕鱼的费用还会飙升。英国渔业当局已经宣布：由于捕鱼，运输费用的增加，海鲜的价格将会大幅上涨。***(http://www.dajiyuan.com)