德甲第31轮综述

【大纪元5月5日讯】（大纪元记者李明德国报导）拜仁终于拿到07/08赛季的最让人期待的一分，终于再度登顶，成就霸业。而保级队伍之间的差距还是没有拉开，依旧扑朔迷离。

沃尔夫斯堡 VS 拜仁慕尼黑 (0:0)

在拜仁的球员的严密看守下，主队并没有获得太多的机会，终场的0：0对于“马家军”来讲，没有太大的意义，但是对于拜仁来讲，则正式宣布了他们正式拥有了07/08赛季德甲的冠军奖盘。同时也宣告了一个王朝的结束－卡恩并没有出现在本场比赛中。自从在周四的联盟杯的半决赛上铩羽而归后，也意味着卡恩在国际赛事上的比赛经历正式结束。在周三主场对阵比勒费尔德的比赛中，卡恩如果不出意外的话，会最后一次在正式比赛中现身，同时接受热情的球迷的欢呼。

希帅的离开，克林斯曼的到来，托尼，里贝里的第一个德甲冠军的荣耀，这一切一切都再度告诉世人，我们－拜仁才是德甲的霸主。

比勒费尔德 VS 波鸿（2：0）

面对保级无忧的波鸿，一分可不是主队的希望见到的结果,直到第70分钟，双方互有攻守，
波澜不惊。主队在得到前场左侧的任意球后，风云突变，后卫米希莫为奇门前5米处在混战中头球破门，守门员猝不及防，1：0。第90分钟，坎普在波鸿的禁区内通过和队友的撞墙式配合，将球送进远角，2：0锁定胜局，此役过后，比勒费尔德和第14名的科特布斯积分相同，只不过，净胜球少而位居第15名。

不来梅VS 科特布斯（2：0）

沙夫临场变阵，在上半场未能打破僵局后，在第56分钟时一口气用罗森博格换下克拉斯尼奇，阿尔梅达换下撒诺哥后，收到了效果。先是第67分钟，由罗森博格在门前7米处将球打入，1：0领先，然后在第79分钟时，博沃斯基通过和罗森博格的配合杀入禁区，并在两名客队后卫的夹击下，将球横传直门前，阿尔梅达只需将球轻轻磕入网窝就行，2：0。不来梅将在本周三的第32轮的比赛北上挑战同为汉莎城市的汉堡，这也关系到汉堡能否时隔多年后再度征战冠军杯的比赛。

斯图加特VS 法兰克福（4：1）

施瓦本的球迷好久没有经历过这么痛快淋漓的胜利了，土耳其籍后卫巴斯图克分别在第3分钟在18米处的远射（1：0）和第18分钟骗过守门员推射空门得手梅开二度（3：0），带领青年军走向了胜利，队友戈麦斯在第6分钟将对手解围的球打入球门下角将比分扩大为2：0，第47分钟的卡考的进球彻底击跨了黑森人的意志，这粒进球是由卡考在20米处踢入球门的右上角(4：0)，守门员无能为力，来不及做出反应。黑森人仅仅在第62分钟，由阿玛提得斯攻入挽回面子的一球，不至于被人剃了光头回家。

罗斯托克VS 汉堡 (1:3)

汉堡在整场比赛中包办全部4粒入球，但是比分却是3:1，为明年能够出现在欧洲赛场上再度添上一粒重要的砝码，同时也让对手的保级之路更加坎坷。本场比赛的明星是汉堡的欧里奇。
本轮比赛的其他结果如下：多特蒙德VS 纽伦堡（0：0), 沙尔克VS 汉诺威（1：1），赫塔VS卡尔斯鲁厄（3：1），杜伊斯堡VS 勒沃库森 (3：2).

排行榜如下：
1。拜仁67分，2。不来梅57分，3 。沙尔克55分，4。汉堡51分，5。斯图加特51分，6。勒沃库森48分，7。沃尔夫斯堡 45分......
14。科特布斯32分，15。比勒费尔德 32分，16。杜伊斯堡29分，17。纽伦堡28分， 18。罗斯托克 27分
(http://www.dajiyuan.com)