【大纪元5月26日讯】（大纪元记者何慧明编译报道）分析家们预测，汽油价格将会在未来8年持续上升，通货膨胀在今后几个月将继续困扰澳洲经济，饱受物价上涨之苦的澳洲家庭生活将会雪上加霜。

据澳新社消息，市场分析员预测原油价格会继续上升一直到2016年，加油站的汽油价格在未来两星期也会升至每公升1.70元，年底可能会升至每公升2元。消费者们不只是要面临高昂的油价，零售商们说，他们将不得不提高物价以补偿运输费用的增加。

控制汽油价格上涨的政治压力在不断上升，总理陆克文也因说政府在提供帮助上已经尽了他们的最大努力而备受批评。虽然陆克文说全球性原油价格上升的因素“超过了一个国家政府的控制范围”，但是反对党领袖纳尔逊（Brendan Nelson）批评他，忽略了普通澳洲人所关心的问题。纳尔逊博士说，陆克文至少有一件事情可以做，就是减少汽油税。

澳洲国民银行的原油与商品分析员伯格（Gerard Burg）对原油价格可能会上升到每桶200美元的预言表示支持，因为油价上升是为了适应全球性需求的迅速增长。他说，在短期内原油价格不大可能掉头向下，并解释说未来原油期货的交易一直到2016年的价格仍然会保持高昂。

澳洲旅游业出口理事会常务董事辛格迪（Matthew Hingerty）说，今年燃油费用的上升和坚挺的澳元直接威胁到澳洲许多小型旅游公司的生存。Coles超级市场的发言人库珀（Jim Cooper）说，他们与运输公司的合同不会因汽油价格的每日波动而立刻受到影响，燃油价格的长期上升很明显会影响到我们的经营成本，这将必然会转嫁到消费者身上。

Woolworths超级市场的公司事务主任霍尔（Andrew Hall）说，他们的经营面临严重压力，燃油成本占了公司销售费用的20%，燃油成本的上升令其它商品的价格也跟着上涨。

随着原油和飞机燃油价格地不断地攀升，维珍蓝和Qantas航空公司上星期已经宣布了提高机票价格，但分析员说，有折扣的机票不会因此而消失。

经济学家说，虽然美国的经济衰退和信用危机可能会抑制澳洲经济的增长，但中国继续购买我们的原材料将会增加我们的国民收入。

Access Economics公司董事理查森（Chris Richardson）说，经济更加繁荣的必然后果是高通胀和更多的利率上涨。他说，虽然一些人会因利率的上升而受到伤害，但政府、企业和家庭通常会增加需求量。他说：“面临财政压力的地区的家庭人口可能不足以令通胀减弱。”但麦觉理（Macquarie）银行的利息战略家罗伯森（Rory Robertson）说，利率最终将会令经济增长和通货膨胀减慢。(http://www.dajiyuan.com)