【大纪元5月24日讯】〔自由时报记者徐正扬／综合外电报导〕卡诺的再见安打，助洋基2：1气走金莺，也帮被驱逐出场总教练吉拉迪，拿下执教生涯第100胜。

洋基、金莺昨天形成投手战，打完9局上，仍是1：1平手，9局下，松井秀喜率先击出一垒安打，眼看洋基赢球机会大好，不料A-Rod先被Ｋ掉，吉昂比的打击，把场上气氛搞得更僵。

选球著称的他，在2好2坏时，因送来的球太偏内侧，缩手弓身后退，以为等到满球数，主审却在金莺捕手“提醒”下，判定球擦到他的球棒末端，形成第3好球擦棒被捕，也被三振，吉昂比当场傻眼。

从无人出局一垒有人，变成第4、5棒先后被三振，吉拉迪当然不满，立即冲进场内抗议，主审不为所动，吉拉迪愤而脱下球帽往地上摔，这个动作让他被驱逐出场，吉拉迪火气更大，又踹球帽又开骂，在洋基球迷的鼓掌声援下，无奈离场。

瞬间的变化，激起洋基求胜意志，代打阿布瑞尤以招牌选球能力，拗到保送，把松井挤上得点圈，前3打击都扛龟的卡诺，挥出此役最关键的安打，护送松井直奔本垒，滑进致胜分。

吉拉迪2006年初掌兵符，率马林鱼打出78胜，今年接掌洋基，这场胜利是本季第22胜，刚好是他总教练生涯的第100胜。

双方先发投手都投得精采，2周前下放小联盟的甘迺迪，把握重返大联盟的机会，力投6局只失1分，虽无关胜败，内容却是个人开季以来最佳，可望继续保有第5号先发地位。