【大纪元5月21日报导】（中央社台北二十一日电）五月十九日，由于决堤和余震的危险，率先获得中国政府同意前往四川震灾现场的日本救援队被迫结束搜救。中国网友浏览日本新闻网站时发现，自称日本救援队成员表示，有队友因为没有救出任何一位中国人，精神深受打击，已决定辞职。

中国“环球时报”今天报导，根据日本媒体报导，日本救援队返回成都的饭店时，面对掌声和致谢，没有一丝欣喜之情，每个救援队员都脸色铁青。

报导说，昨天，中国许多网路论坛上出现题为“一个日本救援队员的留言”的文章，里面写道：“刚才看见日本雅虎的新闻，说日本的救援队已经从中国撤退了。”中国网友说，他浏览日本网友对这条新闻的评论时，一个自称是“救援队队员的留言出现了”。

这名网友把自称是救援队队员的留言复制下来，并翻译成中文：“我是在现场进行救援的一个人。很感谢大家的留言，但是我现在只感觉到自己的无力和悲伤。作为救援队的一名成员，仔细想想，一个活着的中国人都没救出来，就这样回来了。”

留言表示，“我的一个同事对这次的事，精神上很受打击，已决定辞职。如果下次在日本发生这样的事，我绝不会再像这次无力的自已一样。为了成为能够救助宝贵生命的人，我会努力活下去。”

“环球时报”驻日本特约记者指出，日本赴四川救援队这次救灾过程遇到不少困难。擅长都市救生的日本救援队一开始就来到灾情严重的山区青川县；而后，由于道路被毁，他们花费四个小时，徒步二十公里才移到都江堰市搜救。

据报导，救援队员告诉日本媒体，四川的情况远比他们先前设想的困难得多。