【大纪元5月14日讯】(大纪元记者王琦编译报导) 在龙卷风星期天三次袭击亚特兰大市区和至少六次袭击亚特兰大郊区Clayton, 道格拉斯及Carroll 郡之后，星期一那里的上百个房主开始清理自己的家园。

在受龙卷风破坏较大的东北Clayton地区，数十个监狱的犯人被带来帮助清理龙卷风破坏后的现场。

星期一早晨，在Stagecoach住宅区，当监狱的犯人将几辆沿街停放的倾卸卡车装满时，微风中巨大的蓝色防雨布在居民的房顶拍动着。同时几个私人承包商也正在修理这些损坏了的房屋。

在乔治亚中部的都伯林，风暴毁坏了上百幢房屋，刮倒了的树木，数万个家庭断电，和至少一个居民死亡。这真是母亲节的恶梦。

星期一上午8:30截止，仍有约1,600名亚特兰大市民和43,000乔州州民无电可用。在断电高峰期，有253,000 名乔治亚电力公司顾客处于黑暗中。乔治亚电力公司发言人杰夫・威尔逊说，包括来自阿拉巴马电力公司的支援人员在内，我们共有980 个人在修复电力公用设备。电力公司最初说它们会在星期天夜里恢复亚特兰大所有地区的电力供应，但随后它们不得不收回这个承诺。

星期天晚闲的大风，让乔治亚电力公司的修理工作陷入循环，威尔逊说：“我们刚把一个地方修好了，另一个地方又被吹坏了！”星期一清晨，时速30 哩/时以上的阵风继续困扰修理人员。

“只要风速还这么强，断电就不可避免。”威尔逊说。

星期一早晨上班时的交通颠峰期，在北部弗尔顿县的在几条路上大风吹倒了树， 倒下的树堵住了Riverside 大道与Johnson Ferry 路。

在星期一由于风暴破坏，亚特兰大西边的Carroll 县学校宣布暂时停课，虽然根据学校的网站，教职员工仍要按时到校报到。

从全国范围讲，这周末期间，当龙卷风横扫南部以及北美大平原时，在南部三个州，至少22个人死亡。在密苏里西南至少有15人死亡，在Picher, Okla至少有六人死亡。

星期天下午5 点在Duluth Chatelaine Park公寓，一妇女被大风吹下的树枝砸伤而死亡。

乔州州长桑尼·普渡已宣布Bibb、Carroll、道格拉斯、杰斐逊、约翰逊和Laurens郡进入紧急状态。风暴横跨了19 个乔治亚郡，但受灾最重的区域是从Clayton郡南部到梅肯市。

国家气象局报导说，在都伯林南部西南，龙卷风毁坏了一栋双倍宽的活动房屋，一个50岁左右的男士死亡，其妻子也遭受重伤昏迷。夫妇的二个孩子虽受伤但应该可以活下来。

梅肯州立大学的两栋建筑物的屋顶受损，树木的灾情更是严重。体育馆的部分屋顶已被掀飞并伤及邻近的网球场，学生活动中心屋顶的建材也被吹落。校方估计校园内百分之七十的树不是被连根拔起就是树枝折断。校园里有许多松树，很不幸的，这将影响校园的景观。

位于Carrollton郡的西乔治亚大学校园损失了约100棵树，另外主要是屋顶与门的毁坏，好在周日学生都不在学校。

布什总统已致电普渡州长表达慰问，并谈及乔州所需的联邦风灾补助。(http://www.dajiyuan.com)