文化艺术文学连载教育人物生活美食旅游保健移民职场投稿
新闻评论社区科技网闻体育娱乐音像贺卡天气分类突破封锁关于我们
美术长廊
雕塑大观
中华传统绘画
书法篆刻
西画选萃
西洋美术史
水彩天地
当代画家
真善忍美展
贺卡与年历
美工设计
中西雅乐
中国音乐
古代音乐故事
西方音乐
乐器巡礼
钢琴教室
歌剧乐剧
新歌艺苑
世界民谣
表演艺术
新唐人晚会
中国戏曲
说唱艺术
京剧欣赏
戏剧大观
中国舞蹈
其他舞蹈
剧场音乐厅汇观
艺术生活
景观艺术
园林
生活工艺
摄影欣赏
人文纪元摄影赛
伊罗逊摄影
戴兵摄影
艺坛博览
艺术小百科
艺闻
艺海漫游
戴东尼艺术评论
艺术专论
 
 
首页    >    副刊    >    艺术长河    >    表演艺术
 
 
中国相声史《启颜录》(下)
嘲诮、昏忘、文字游戏
 
作者:汉霖民俗说唱艺术团提供
 
打印机版

 
(续前)
二、 嘲诮
如《射不着垛》∶“宋国公萧瑀不会射箭,有一回重阳节太宗赐射,萧瑀不管怎么射都射不到箭靶子,一无所获。还被大书法家欧阳询当面作诗嘲笑:
‘急风吹缓箭,弱手驭强弓,欲高反复下,应西还更东,
十回俱着地,两手并擎空,借问谁为此,乃应是宋公。’”

三、 昏忘
例如笑话《糊涂洛阳令》∶“隋氏人柳真恍惚多忘,糊里糊涂。他任洛阳令期间,有一个人犯了合当杖打的罪。当时柳真见其罪状,大怒,便传令手下人赶快拿棒杖来打,并脱下这个犯人的衣服,命令在院子里坐好。就在犯人刚坐好还没打之际,忽然来了一位客人。柳真遂离开现场,带这位客人到房中说话。当时寒冬腊月的,犯人非常的冷,便起身暂时蹲在厅堂屋头晒太阳,并把刚才脱下的棉袄散披在身上。”

“不一会儿,柳真送客出厅门,回来的时候远远望见此罪犯,就大声骂说:‘你是什么东西?竟敢在我厅堂边捉虱子?这个人一看柳真竟然忘了自己是罪犯,便马上慌不择路的逃出衙门,而健忘的柳真竟也不再追问。”

这一则嘲讽昏忘现象是入木三分,有的笑话嘲讽的还不只是昏忘,而是痴呆,例如《痴生卖羊》∶

“传说南朝梁代时有位书生,为人呆痴但又有些口才,他不识羊。有一回别人送给他一只羚羊,他便用绳子拴住羚羊的脖子,牵到集市上去卖。虽然他开的售价不高,但卖了好多次都没卖掉。后来集市上的人们知道了这卖羊的书生傻傻的,便暗地里牵来一只狝猴把他的羚羊换走。”

“这书生看到狝猴,还以为是他的羊,奇怪它为何没了角,样子也变了;又看见狝猴乱蹦乱跳,停不住手脚,心想可能是市场上的人们把它的角锯掉了,它痛,但奇怪的是狝猴头上却没有伤疤?既然观察半天都不足为凭,只好隐忍不言。”

“后来集市散了,书生牵着狝猴回家,路上歌咏着:‘吾有一奇兽,能肥亦能瘦。往日宁腥膻,今来尔许臭。数回牵入市,三朝卖不售。头上失却皂荚子,面孔即成橘皮皱。’”

原来这书生不但不曾识羊,竟然连狝猴也不认识,连续把羊、羚羊、狝猴都给弄混,可算痴呆了!但此人却“略有词辩”,还可“出口成诗”,除引人一笑外,也构成笑话中无法调和的矛盾。因此,笑话归笑话,常常是较不得真的。

四、 文字游戏
如《山东佐史》∶“唐山东一老官吏,家里很有钱,当地前后县令,无不遭他轻侮。当时有一个新县令初至,让人做了一个点名簿去点名,这个老官吏点名时,一看其中有姓向名明府者、姓宋名郎君者、姓成名老鼠者、姓张名破袋者,他就故意打乱名字次序,使这些人名重新排列,试一试那位县官是强或弱。”

“所以他点名时故意这样喊∶‘张破袋、成老鼠、宋郎君、向明府。’可是那位新县令只有点头而已,没有追问的意思。所以这位老佐史出来后便喜滋滋的说:‘帽底可知!(我看穿他了)’”

此种颠倒人名次序或事件,以求合辙押韵,并可组织成他种文字意义的方式,便属于典型的“文字游戏”。

(待续)(http://www.dajiyuan.com)

 
5/10/2008 4:10:22 PM
 
  纪元导航 主编信箱 推荐给朋友
 
相关文章
 
  中国相声史《启颜录》(上) (2008年4月25日)
  中国相声史《历代笑话》(下) (2008年4月22日)
  中国相声史《历代笑话》(中) (2008年4月22日)
  中国相声史《历代笑话》(上) (2008年4月22日)
  中国相声史《“俳优”和“相声”》(下) (2008年4月15日)
  中国相声史《“俳优”和“相声”》(中) (2008年4月15日)
  中国相声史《“俳优”和“相声”》(上) (2008年4月15日)
  中国相声史《古代“俳优”》(下) (2008年4月8日)
  中国相声史《古代“俳优”》(上) (2008年4月8日)
  【说唱艺术】京韵大鼓系列《黛玉归天》 (2008年3月27日)
 
相关专题
 
  说唱艺术
 

 
1. 伊罗逊:《吃午餐的农民工》记录民工现状(图)11月20日
2. 伊罗逊:《 阳光女孩 》赏析(图)11月20日
3. 剪纸艺术(图)11月6日
4. 伊罗逊:研摄影《春晚渔歌》方构图(图)11月22日
5. 【新歌艺苑】古筝曲:神仙渡11月8日
1. NBA季后赛麦蒂末节闪光 火箭客场喜得救命稻草(图)
2. 奇人宝藏神秘大传奇
3. 民族狂热中两个女孩的故事(下)
     
  Copyright © 2000 - The Epoch USA, Inc.