宾州选民在关键的总统初选中投票

【大纪元4月23日讯】(美国之音记者：沃尔夫森2008年4月23日宾州的匹兹堡报导)美国宾夕法尼亚州正在举行一场关键的总统候选人初选，目前投票已经结束。选民在两名民主党总统参选人中作出抉择：是把票投给巴拉克.奥巴马参议员还是投给希拉里.克林顿参议员。

*选民投票率看来很高*

大多数选民都同意，他们从来没有见过这样的阵势。

从传统上讲，宾夕法尼亚州举行初选的时间比较靠后，因此，多年以来，宾夕法尼亚州一直扮演着选战大局已定后的扫尾角色。

不过，选举官员说，今年情况不同了。两位候选人仍在努力竞选，争取民主党的党内总统候选人提名。大量选民登记参加投票，可以预见这次宾州的选民投票率将会相当高。

在匹兹堡郊区的一个投票站，社区选举官员埃尔一边观察选举日的情况，一边微笑着说：“自从我在1960年投给肯尼迪一票之后，我还没有见过这样令人兴奋的场面。”

*选民们知道他们的投票有份量*

在宾州各个地区，选民投票率相当稳定，在投票站关闭之前有大量选民参加投票。

选民的情绪非常认真，因为他们清楚地知道，今年他们的投票结果将真正在美国总统选举中起到重要的作用。

*投票选民各抒己见*

高中英语教师伊丽莎白说，她支持奥巴马。

伊丽莎白说：“很多人都说奥巴马的口才如何好，也有很多人说他的讲话没有实质内容。但我每一次听他的讲话，我都听到他以机智和熟悉的方式对很多实质性的问题加以讨论。”

共和党也在宾州分别举行了他们的党内初选。他们已经有了一个据信很可能成为总统候选提名人的约翰.麦凯恩。但一位名叫格雷戈的共和党人士说，他参加了共和党的初选投票，而他却在选票上写下参议员奥巴马的名字，而不顾他的选票根本不会被计入民主党初选的票数当中。

他说：“我只希望大家听到我的意见，那些人是我今天要代表的，那就是我一定要来投票的原因。”

像伊丽莎白和格雷戈这样的年轻选民是宾州支持奥巴马的主要力量，他们拥护奥巴马的改革主张。可是，老年公民似乎更加关注经验和稳定性，所有迹象显示，他们支持的是希拉里.克林顿。

一位名叫琼的老年妇女在投票后拄着拐杖解释她为什么投票选克林顿参议员的原因。

她说：“克林顿善于清晰地表达她的观点，我喜欢她的观点。”

她说，她投票的依据不只是老年公民关注的问题，还有那些会影响他的子孙的问题。

和她同时来到投票站的还有年轻的母亲唐，她也关注未来的问题，唐拉着小女儿的手说，她在最后一分钟才决定投谁的票。她说，她听从内心感受和她7岁孩子的意见。

她说：“我本来想投奥巴马的票，可是当我去投票的时候，我又转投克林顿的票。”

她的女儿弗兰在阳光下眯着眼睛，主动表达了她对选战的看法。

她说：“我在看希拉里辩论的时候，我想希拉里真的会赢。”

宾州的选民知道，他们的选择最终具有历史意义，美国主要政党将第一次提名一位妇女或者非洲裔美国人作为总统候选人。唐说，她希望她的女儿经历这一切，并且懂得一切都是可能的。唐说，弗兰已经决定，有一天她可能也希望成为美国总统。

关键词：宾夕法尼亚，宾州，初选，克林顿，希拉里，奥巴马，投票，投票率，选民。
(http://www.dajiyuan.com)