名著阅读追忆30年代

【大纪元4月11日讯】(大纪元记者徐竹思纽约报导)4月9日晚在曼哈顿中央车站旁边的工商银行(Commerce Bank)里流荡着一股文学气息，取款台变成了酒巴台，托着小吃盘的侍者穿梭于手握酒水饮料的先生女士之间。三三两两而站的听众，正全神贯注在两位演员的朗读表演上，那是弗朗尼(Richard Ferrone)和蒙达(Carol Monda)声情并茂地诠释一段30年代的悬案。

整个4 月，纽约人会在不同时间和地点撞上《马尔他黑鹰》(The Maltese Falcon〕。除了平时下班后在商业图书馆小说中心(Mercantile Library Center for Fiction)进行的有关这部推理文学名著的探讨外，周末特别都有针对成人和孩子的阅读、游戏、电影和参观活动。12日参观曾在电影中出现的中央车站 Campbell公寓的票已然告罄。

弗朗尼和蒙达介绍自己是为小说录音的演员。做过电影和百老汇演员的弗朗尼已录制了200多部小说了，在一些电台播音中也会经常听到他的声音。他说自己马上要录制的是与中国历史有关的一部故事-《成吉思汗：蒙古王》(Genghis: Lord of the Mongols)。

蒙达也在纽约大学做写作助理，爱好文学艺术的她也很关心政治，特别是中国民主自由的进程。她表示，文学应该是人们生活中很重要的组成，现代人生活节奏快，因此录音书的出现至少可以使人们仍与书保持联系。

观众们在离开前都特地找到两位演员致谢，一位观众说，“今天在这里的都是爱书人，我们很高兴看到人们还没有完全执著于现代的电视和娱乐而忘记了读书。非常感谢你们为我们带来的这种氛围。”

“大阅读”(Big Read)活动是全美艺术基金会主席(National Endowment for the Arts)和博物馆图书馆服务学院发起，旨在重新活跃文学在美国文化中的作用并期望文学能潜移默化市民的生活。在纽约，多家商业机构赞助这一活动。更多活动安排可查网址：www.mercantilelivrary.org。

关于原著

《马尔他黑鹰》是哈米特〔Dashiell Hammett〕1930年的推理名著，哈米特是第一个给硬汉小说注入文学素质和心理深度的作家。《马尔他黑鹰》号称“胜过海明威任何一部小说”的冷硬派第一名作。

后由约翰·休斯顿导演成黑色电影经典作《枭巢喋血战》，也是汉弗莱·博加特的成名作，以片中的私家侦探角色山姆·史佩德成为好莱坞的首席硬汉。

故事背景是旧金山市，贵妇露丝·温达莉委托史佩德寻找她失踪的妹妹，据说她与神秘男子瑟期比在一起。史佩德跟他的拍档阿微很快就展开侦查，不料卷入了一宗意想不到的大案子中，而一支价值不菲的黑鸟则成了各方争夺的物件。对于不熟悉美式硬派侦探小说的观众而言，该片的编导手法不见得很有娱乐价值，但利落的节奏和你来我往的对白倒也相当吸引人。(http://www.dajiyuan.com)