【大纪元3月19日讯】表现中国传统文化和艺术的美国神韵纽约艺术团，一月二十一日在拉斯维加斯上演。光彩夺目的舞台设计和服装，优美高雅的中国舞蹈和音乐，征服了“见多识广”的拉斯维加斯观众的心。演出获得了巨大的成功，使世界娱乐之都领略了中国真正的文化和艺术的魅力。

拉斯维加斯地处美国西部内华达州的沙漠腹地，建立仅百年时间，即以博彩业蜚声世界。但近年来，博彩的收益在拉斯维加斯的收入中比例逐步减少，娱乐业以及大型展览和会议在赌城呈方兴未艾之势，成为与博彩业平分秋色的产业。尤其是娱乐业，拉斯维加斯逐渐成为世界上时尚演出潮流的引领者。

==================================

神韵感动世界娱乐之都
文 ◎ 李健、王宇心

二零零八年一月二十一日，神韵纽约艺术团担纲主演的神韵晚会在被誉为世界娱乐之都的美西名城拉斯维加斯的希尔顿酒店剧院上演。致力于弘扬正统中国文化的神韵纽约艺术团，为观众呈现了一台承德载道、纯善纯美的歌舞节目。与赌城表演风格迥异的中国歌舞激起了挑剔的赌城观众的热烈反响。

大幕乍起，演员的亮相和巨大精美的天幕背景，就引起观众的一片赞叹。而在整个演出过程中，观众的掌声一浪高过一浪，有些节目获得多次鼓掌和欢呼。男高音歌唱家洪鸣独唱后掌声经久不息，洪鸣不得不返场加唱以答谢观众。

拉斯维加斯正逐渐成为引领世界艺术和娱乐潮流的首要之地，世界最著名的表演艺术都以登上拉斯维加斯的舞台为荣，因此能否打入拉斯维加斯观众的心，则成为是否被世界娱乐业权威认可的试金石。

媒体人：世界级演出

因见多识广而眼光挑剔的赌城观众，在两个多小时的时间里被神韵艺术团的技艺深深折服。《赌场旅游新闻》的编辑琳达·安德森（Linda Anderson）女士和先生比尔·安德森（Bill Anderson）一致表示：艺术家极有才华，演出达到世界水准。

安德森女士说，“我喜欢舞台上的天幕，太辉煌了（phenomenal），现场乐队伴奏也妙不可言，每一个节目都有其出色之处。”

美国内华达州参议员约翰·恩赛（John Ensign）、地区代表凯西·安布罗西奥（Kathie Ambrosio）看过半场表演之后就表示，节目美不胜收，每次一个新节目出场，就觉得这个是最好的，可是下一个节目出来，发现比上一个更好。安布罗西奥女士说，“每个节目都自成一体。”她对这一点印象十分深刻。

全新艺术风格 赌城观众惊喜

安德森女士说，这台晚会呈现了一个我们不常见到的故事。“我曾听过中国古典音乐，可是这一次十分不同。”安德森先生表示，由于节目以一个深奥悠久的历史文化为依托，所以主持人的讲解十分有帮助。

安布罗西奥觉得对于自己来说，是一个全新的文化体验。“表演优雅地舞蹈的演员好像在水面上漂！”她掩饰不住自己的惊喜。她这样形容晚会：“很传统，很中国！”

安德森女士说，近来拉斯维加斯的演出中，情色倾向抬头，这时看到这台表现传统美德的节目，觉得非常及时。凯西·安布罗西奥认为，这个演出在娱乐之都拉斯维加斯演出“实至名归”。

华人：弘扬了中华民族的传统

来自上海的王亚刚（Yagang Wang，音译）与家人和朋友一起来观看演出，他是位于拉斯维加斯的内华达癌症中心的主治医生。

“我觉得水平挺高的，而且舞蹈、服装、天幕它的细节都很精致，场面也挺大，演员阵容很多，觉得挺经典的，我最喜欢嫦娥奔月、仙女舞，还有一开场的那个节目（《万王下世》），岳飞的那个节目也不错，最后一个大唐鼓舞也很好，挺有艺术性，确实是传统中国文化的东西，很不容易在这里看到，我旁边的美国女士也非常感兴趣”，他说，“我觉得这些节目发扬中华民族的传统，像我这个年纪，中国传统的东西被保留下来的并不是很多，但是看看这表演就觉得好像唤起了以前的记忆。我们的父辈应该更会欣赏，对像我的女儿这样年轻的一代，能在美国看到这样的节目，确实是很好的机会。我觉得对我们华人和在美国推广中华文化，应该挺不错的。今天有这么多现场观众，这个演出的市场前景应该会很好。”

“演出让我们大开眼界”

很多观众提到，演出表现了中国古老的五千年文化，内容丰富、寓意深刻，从中学到很多东西。尤其难能可贵的是，节目还表现了现代中国的社会场景，表达了深切的现实关怀，应该让更多人都了解中国的过去和现在。

“从来没看过这样的演出！”（I've never seen anything like this before!）是观众在谈到这场演出最常用的句子。神韵艺术团不仅以独特的艺术风格征服了观众，而且在很多人心里激起了了解中华文化的渴望。当表现法轮功学员被迫害的节目演出时，场内一片寂静，而舞台上正义终于得到伸张时，场内爆发出雷鸣般的掌声。

安布罗西奥说，自己读着歌词，觉得“很感人”。由于这场演出，她了解到中国还有迫害人权的事情发生，她连说：“这是一个耻辱！”安布罗西奥说，参议员约翰·恩赛最常说的话就是，每个人都有选择自己信仰的权利。她说：“我们交流的越多，彼此收获就越大。”

剧院经理：我们剧院最杰出的演出

神韵演出的承办剧院──希尔顿剧院的剧场经理（show manager）马蒂·春波（Mattie Trimble）告诉记者，这是一场“非常漂亮（beautiful）和壮观（spectacular）”的演出，让她感到印象极为深刻。春波说：“作为剧场经理，我看过无数各种风格的演出，但今晚的节目是我看到过的最好节目（best production）。”

她表示，演出中的演员都很杰出，整台晚会专业性很强，在制作上、演技、舞蹈编排、服装设计上均可称得上完美。在她看过的演出中有些十分吵闹，而今晚的演出不会吵，而让人感到很舒适。她说今天的晚会为观众呈现现场乐队伴奏，这在其他中国演出中没有见到过。她表示，这么大规模的演出中配备现场乐队，非常好（very nice）。

她说她最感兴趣的是《万王下世》的这场戏，动感的天幕设计很有特色。她说在其他演出中也有看到天幕的，但均不能和今晚的演出相比。她说：“这是最好的（This is the best.）！”

在谈话中她还告诉记者，她从观看这场晚会中学到人与人之间的缘份（predestined relationship），并开始思考关于人生的一些问题，如人来在世上，目的是什么。

希尔顿剧院是拉斯维加斯最著名的剧院之一，常年有大牌艺人的演唱会，如猫王Elvis Presley就曾长期在剧院驻唱，大名鼎鼎的东尼班奈特（Tony Bennett）、唐娜桑玛（Donna Summer）和ZZ TOP（ZZ TOP合唱团）也都曾在此演出过。剧院拥有水晶般清晰的音响设备及庞大的舞台。剧院内设一千七百个座位，所有的座位距离舞台都不超过八十七英尺。

剧评人：堪比拉斯维加斯任何演出

凯萝·佩德森（Carol Patterson）是一位剧评家，为《Call Back Magazine》等杂志写电影、芭蕾舞、歌剧等评论。一月二十一日，佩德森看了神韵纽约艺术团在拉斯维加斯表演的新年晚会之后，评价指出：视觉上出人意表的好，气氛令人愉快，并传递了极其重要的信息（Visually stunning, exhilarating with significant message）。

佩德森喜欢中国的太极，并认为自己“和华人新年很有缘份”，“我喜欢华人新年，喜欢红包。”“我喜欢晚会的各方面，包括其中所表达的精神内涵。中国的这些神话传说，就像我们西方的圣诞传说，每个人都喜欢。这是这场演出中很有意思的一部份。”她还特别赞叹中华文化说，“中华文化显然代表了上千年的连续不断的历史，而其他文化往往是断续的。”

“把人都看呆了”

佩德森觉得演出美丽极了，“把人都看呆了（stunning）。服装、舞蹈演员的控制能力，太令人难忘了。我为芭蕾、歌剧写评论，但我没有想到拉斯维加斯大道区（the strip）会有如此高水准的优秀艺术表演。”“和我们拉斯维加斯的任何一场秀相比，有过之而无不及。”

她特别称赞水袖、蒙古顶碗舞、鼓舞，“简直太美了！”

二胡的表演和伴奏乐队也受到剧评家的特别称赞，“我喜欢二胡的音乐、二胡的声音。”“现场的乐队伴奏和节目的故事情节配合得完美无缺，我很少遇到这么好的表演，”佩德森补充说，“那个男高音，真是个大牌歌手，他一上场，别人可真的就没什么好唱的了”。

晚会表达的自由理念非常特别

佩德森认为晚会表达的自由理念非常特别：“我认为晚会表达的关于自由的信息很重要。自由地进行精神修炼，这很重要。我也喜欢歌词所传递的信息。”

她觉得，晚会中表达了无私、真诚、反迫害、觉醒的信息，这些信息一直是许多文化的精髓。“这是我第一次看到关于华人的演出，涉及到这些。演出还涉及到自由的理念，我觉得在中国是不可能有自由完成这样的演出，甚至仅仅是一个节目也不行。我很高兴他们能有这样一个舞台自由表演，我觉得歌词描写了中国当今的历史，特别是在（中共）五十年的压迫之后。”

让佩德森觉得很有意思的是，除了佛、道等各种信仰之外，关于法轮功的信息在晚会中有出现几次。她告诉记者，她曾经在公园见过法轮功学员炼功，“我和他们交谈，并得到过一本书，但我那时候太忙，没有仔细读。”

“我觉得我回去要好好研究一下法轮功的书”，她最后说。

“演出会越来越受欢迎”

杰克·特奈（Jack Turner）有自己的娱乐经纪公司，专门联系演出团体到拉斯维加斯演出，也向游客介绍在拉斯维加斯上演的节目和各种表演。

一月二十一日特奈在看完了神韵纽约艺术团在希尔顿酒店的演出后说，“神韵的演出和这里上演的表演完全不同，非常独特。是我从来没看到过的。其中很多也是和我们的文化相通的，所以我们也能理解和类比，”特奈接着表示，“我知道这个演出不能在中国演。但没有关系，在这里演很合适。”他们都说拉斯维加斯的游客会喜欢这样的演出，以后规模会愈来愈大的！

他的朋友瑞芮·海文（Rene Heaven）说说，“我非常喜欢演出！”海文表示他最喜欢的节目是《大唐鼓吏》。

特奈的夫人布仁达（Brenda）说，“我非常喜欢，太美了！我喜欢是因为我能感受到演出要传递的信息。整个演出非常优雅高贵，服装美极了。晚会传递出很平和的信息，也让人更能了解中国文化。”

摄影家：想为神韵拍照

林赛·贺柏（Lindsay Hebberd ）是一位专业的摄影师，三年前从其他州搬到拉斯维加斯定居。为拉斯维加斯的各种表演拍摄过不少摄影作品。早在一九八三年她就去过中国，走访过很多城市，曾在桂林、昆明、西安、北京、成都和上海看过很多中国的文艺表演和京剧。

贺柏表示，整台晚会的制作非常完美，这样规模的演出在全球巡回表演非常难得。“看过不少中国的演出，”贺柏表示，“但今晚的经历似乎让我感受到另外一个中国，这是一种全新的感受。奇妙就在于让人感觉又熟悉又很不一样。”

贺柏表示节目让她感觉很吃惊的是：“法轮功在中国被绝对的禁止，遭到中共的迫害，没想到神韵艺术团会将其被迫害的事实搬上舞台，展现给美国观众。这是我完全没有想到的，我了解中国的情况，这些艺术家太有智慧了，他们做的非常好。”

贺柏非常欣赏天幕的制作，她说，整个舞台是一幅活生生的画面，非常有立体感。我从来就没有看过这样的艺术表现。特别是那个青年人射太阳的舞蹈，三维动画、舞蹈演员、现场乐队配合都非常完美，控制平衡，天衣无缝。

贺柏也很喜欢二胡演奏，她说那种乐器所发出来的声音美极了。还有音乐、舞蹈也让人感觉美不胜收。和她在拉斯维加斯看到的其他表演相比，这场演出的舞蹈非常优雅，很柔和，给人感觉很放松。贺柏最后希望：“如果有机会，也想为神韵的晚会节目拍摄照片。”

贺柏从事摄影工作二十六年，走访过五十多个国家的上千个城市。她有自己独立的摄影公司（Cultural Portraits Productions ） ，近来转为推广文化、旅游、 风景、文化而摄影。至今已有几十万幅的作品，出版过多本专辑摄影。

股票经纪人：神韵极具商机潜力

前股票公司经理彼得·秦（Peter Chin）看完演出后，出于职业的敏感，立即感到神韵的演出具有很大的潜在商机。“这台晚会跟别的演出不同，别具一格，肯定会有很强的生命力，”他分析说，“规模越来越大，传得越来越广，这不仅是对人们有益的事情，而且对赞助商家和广告公司也是一种潜在的商机。”

他还表示，晚会的色彩、服饰和舞台都美得绚丽夺目、给人很明亮的感觉，但却是一种非常和谐的美，自然舒服。

秦说，整个节目展现了深厚的文化底蕴，他很喜欢打鼓的节目，给人一种意气风发的感觉，还有向上的力量。鼓在中国历史文化中有驱邪的意思，他相信，晚会将带给观众希望和好运。 ◇

==================================

专访希尔顿副总裁：神韵演出深具魅力
文 ◎ 魏德、黄毅燕

神韵纽约艺术团担纲的华人新年晚会在拉斯维加斯观众的热烈掌声中落下帷幕。本刊记者在表演中场休息时，在贵宾招待会上采访了这场晚会的承办方——希尔顿酒店负责通讯和社区关系（Communications and Community Relations）的副总裁斯登伯格（Ira David Sternberg）。

访谈从希尔顿酒店的最近一段历史开始。斯登伯格先生说，他是四年前加入拉斯维加斯希尔顿酒店的，当时其母公司正买下这家酒店。从那时开始，他们花了一亿美元对酒店设施进行翻修，包括大厅、前台、客房、会议中心、以及剧院等，他们的目标是将希尔顿酒店拓建成一个富有传奇色彩和传统特色的酒店和娱乐设施。他说： “所以，你今晚看到的就代表了希尔顿酒店提供的最新娱乐设施。”

希尔顿酒店的娱乐方针

斯登伯格先生，拉斯维加斯是世界的交叉点，人们来自世界各地，所以在过去几年里，希尔顿酒店发展出一套多样化的娱乐方针，“我们有非常开放（open）、强势（strong）的娱乐方针，来吸引不同的演出团体和个人。”

斯登伯格先生举例说，希尔顿为像长期在希尔顿演唱的曼尼娄（Barry Manilow）等艺术家制定特别演出计划；增加多元化的演出内容，包括西班牙语演唱会、亚洲节目等。他表示，全球华人晚会也是希尔顿多元化娱乐方针的一个例证。

斯登伯格先生在贵宾招待会上向记者表示，当时华人新年晚会的代表来到希尔顿酒店，说他们想在此上演华人新年晚会。“这将是一场壮观的演出 （spectacular production），正如你在这个房间里可以看到，这么多嘉宾都是来观看这场演出的，而这些人只是媒体和嘉宾的部份，而观众的部份就更多人了。” 他说：“我们很高兴他们终于来这里演出。”

他说为了吸引亚洲观众，希尔顿设有自己的亚洲市场部，像华人新年晚会这样的演出能够帮助希尔顿吸引越来越多的来访者。“这台演出对我们的市场推展会起到促进作用，”斯登伯格说。

娱乐是酒店赚钱新趋势

斯登伯格说，历史上和传统上，赌博一直是拉斯维加斯旅馆业的主要财政来源，而食品、娱乐则以低价出售。但在过去五到十年中，赌博收入比例事实上在呈现相对下降的趋势，而从娱乐业来的收入一直在增加，食品、饮料以及零售的收入也在上升。以上四个方面已构成酒店收入增长的支柱。斯登伯格表示：“更准确地说，现在娱乐是拉斯维加斯大部份酒店，尽管不一定是全部酒店，和其他设施的一个很好的收入来源，是构成营业额的一个很主要的部份。”

严格遴选演出的标准

当被问到希尔顿酒店是如何遴选演出时，斯登伯格先生表示，希尔顿除了具有欢迎各种类型娱乐演出的策略外，在选择演员或演出团体时已形成一套标准。他说，最基本的原则就是节目必须对人们有意义（making sense to people），“除此之外，我们会从不同的方面进行考量，比如演出对我们的剧场是否有益；演出是否能够吸引更多观众，他们不仅前来看戏，而且还会使用我们的餐馆、零售商店和赌场等设施；演出的内容是否走向极端；演出的时间和场数等。它是一个综合考量，不是只看单一的因素。”

斯登伯格表示，另外还有一个选择标准，这个标准也被拉斯维加斯大多数娱乐设施所采纳，就是考察一个艺术家或演出团体在过去至少两年内在美国或世界各地的演出情况。神韵艺术团的演出也经过了这样的考察步骤。

他表示，这个考察包括对个人或团体进行研究，会看演出的历史，在哪里演出过，售票情况等。比如，可以上网查询这个团体或个人的演出是否受到欢迎，在美国或其他国家演出时的售票情况等。斯登伯格表示，如果节目在别处成功上演，那么可以预期在希尔顿剧院上演也会获得成功。

今晚　全球华人新年晚会将在此‘落户’

斯登伯格先生表示，在希尔顿酒店的历史上，“猫王”（Elvis Presley）曾在当时将这里当作他的“家”，长期驻唱，创造了一段辉煌的历史。现在，著名歌唱家，葛莱美（Grammy）、艾美（Emmy）、托尼 （Tony）和奥斯卡（Academy）等多个奖项获得者巴利·曼尼娄（Barry Manilow）也常年在此驻唱，斯登伯格说，“今晚，全球华人新年晚会将在此‘落户’。”

斯登伯格先生在演出前的贵宾招待会上表示，全球华人晚会涵纳了中国五千年的传统文化，具有中国文化的广泛代表性。他感到非常高兴、也非常荣幸，这个晚会能在希尔顿酒店举行。

晚会深具文化和艺术魅力

在观看晚会后，斯登伯格表示，他对晚会的总体印象是，“它是一场非常优雅（graceful）、美丽（beautiful）的演出！”他表示，这场秀展现传统、包容，而且旋律优美，深具文化和艺术魅力。

他说他被这场晚会许多层面的内容所打动，其中包括展示大唐盛世的舞蹈《大唐鼓吏》，“那个舞蹈充满生命力！”他认为，晚会的旋律有不同的节奏，有的强劲有力，有的柔顺平和，所以会吸引不同背景的人来观赏它。

他说，这是过去四年内在希尔顿剧院上演的最大中国文化演出，其他的演出包括中国杂技等，但在规模上都不能和神韵演出相比。他表示，对于利用整个舞台的表演，这是第一个。

在谈到领舞任凤舞时，斯登伯格先生说：“世界上没有一个词能够形容她的高贵、典雅。她是世界顶级的领舞。”他表示，下次晚会再来拉斯维加斯时，他要把各个层面的人士都带来看这场晚会。

他最后表示，这场迷人的晚会在拉斯维加斯结束后前往旧金山，他相信对那里的现场观众也会有内在的提升作用。◇

==================================

拉斯维加斯的魅力
文 ◎ 季达

连续好几年，美国内华达州半沙漠地带的拉斯维加斯（Las Vegas）大都会区，都是美国五十大都会区中经济增长最快的城市。这个只有不到六十万人口的城市，每年接待三千万游客，召开两万五千个国际性的大型商务和展览会议，并且每个月都有五千个从美国甚至外国来的新居民在此定居和工作。

沿着超过十公里长的拉斯维加斯大街（Strip）有近两百五十多家豪华酒店，和三百多个大小赌场。各个赌场的设计以金碧辉煌、奇形怪状的建筑物来吸引游客。每年全球各地的赌客在这里赌掉超过上百亿美元。是的，拉斯维加斯是一个世界赌博之都，但它又不只是一个赌城，两百多家高级的豪华剧院每年上演超过一万场世界顶级的文艺表演，数不清的灯红酒绿的夜生活娱乐场所，各式各样的游乐公园，吸引了无数的人群。

这是个不夜之城。一位博克作者这么描述拉斯维加斯：这是一座美国最奇异的鬼魅之城，它用各种体验和诱惑，构筑了罪恶之都的日常图景。这图景似夜空的灯塔，照亮了无数人的美国梦。日以继夜，来自世界各地的人们奔向又离开拉斯维加斯，他们在这里体验到的是生活的极端享乐还是时运的迭荡起伏？或许两者都有，怎样的经历都何尝不是一种体验？而马戏团主席莱恩·哈乐德这样总结这个城市：“拉斯维加斯是一个性、金钱和艺术的完美结合体。”

它是地狱，同时也是天堂。

从肥沃的青草地到赌都

“拉斯维加斯”（Las Vegas）源自西班牙语，意为“肥沃的青草地”。感受真正的拉斯维加斯是要等天黑之后。在美国内华达州（Nevada）东南角，在距洛杉矶四百六十六公里的地方， 拉斯维加斯城（City of Las Vegas, Nevada）建于一八五四年，最初的居民是为躲避东部清教徒迫害的摩门教徒，因为拉斯维加斯是周围荒凉的沙漠和半沙漠地带唯一有泉水的绿洲，在摩门教徒迁走之后，这里逐渐成为来往公路的驿站和铁路的中转站。

一八六九年，拉斯维加斯附近的山脉中发现了金矿，淘金者蜂拥而来，赌博业由此逐渐兴起。据说，当时的赌场是很简单的，在粗俗的叫骂与争吵声中，在酒吧中的一个台面玩着扑克和骰子，除了美金之外，赌徒还用沙金、粗银做赌资，那些以赌博为生的人，或许最终只能失败。原始的西部野蛮而没有法律，赌场中常常发生械斗和枪杀。

美国国会在一九零九年决议赌博在拉斯维加斯违法，但拉斯维加斯的地下赌博业从未停止。一九二八年附近开始修建胡佛水坝，远近工人加入地下赌博，使得当地的赌业更加火热。一九三一年，美国在一九二九年股市崩溃之后陷入大萧条，既没有工业又没有石油的内华达州，因为干旱陷入了困境，州议会干脆立法宣布内华达州赌博合法化。几乎在一夜之间，市区的赌场纷纷成立。从此，拉斯维加斯的赌博业成为公开、公平竞争的商业形式，也成为各大财团必争的大饼，赌城之名也从此传开。

二零零六年，拉斯维加斯吸引的赌金为六十七亿美元，首次被澳门的七十二亿超越，然而，尽管澳门赌金在二零零七年增长四成多，超过了一百亿美元，但却再次落在拉斯维加斯之后。

光怪陆离的主题酒店

拉斯维加斯第一座具有规模的赌场佛朗明哥大饭店（FLAMINGO），由巴克西·席哥（BUGSYSIRGEL）于一九四六年建立。它将豪华旅馆和超级赌馆集于一身，特别向外来旅游者开放。同时，为规避西部野蛮风气对游客人身安全的影响，旅馆雇佣了大量保安人员，并与势力强大的黑社会保持良好关系，最大限度保证游客能够安全安心的娱乐。虽然拉斯维加斯的赌毒泛滥，人员混杂、流动性强，但这种绝对安全性的保卫制度传统却一直贯彻，使拉斯维加斯成为全世界最安全的城市之一。

从一九二零至一九九零年代开始，兼具赌场和娱乐功能的大型综合性酒店如雨后春笋般出现。据说，全球十大豪华酒店中，有九家在此落户。而世界上没有哪个城市的酒店像拉斯维加斯一样造型绚丽、赋予变化，每家酒店都有一流的水准。在Strip区与其他市区，旅馆设计与布置，都有一个特别的主题，烘托出不同风情的美妙体验。这些充满娱乐性和观赏性的旅馆，游客即使不住，也乐意前往参观。近年来，拉斯维加斯新建了许多超大型观光旅馆，一些大型主题乐园、表演剧场也纷纷开幕。

拉斯维加斯大道两边充塞着自由女神像、艾菲尔铁塔、沙漠绿洲、摩天大楼、众神雕塑等雄伟模型，模型后矗立着美丽豪华的赌场酒店，每一个建筑物都精雕细刻。一位作家评论说，就如一个俗不可耐的女人，拥有着黑珍珠、红宝石、钻石等种种项链，随便戴哪一条都高贵典雅，但她非要统统戴在颈上。而面对着诧异的眼光还非常坦然地说：“咱以前就是在天桥上摆摊的。”你除了佩服她的专业精神，你还有什么话好说的呢？

汇集最优秀的表演秀

从一开始，拉斯维加斯就选择了娱乐作为赌城的另一个吸引点。从上个世纪一九五零年代开始，全美国乃至全世界的知名艺人都愿意选择拉斯维加斯作为他们表演的舞台，如法兰克·辛那屈、猫王、巴巴拉史翠珊等。近年，在农历中秋节、新年等中国传统节日，还会有中国艺人在这里演出。游客在这里可以体验到各种类型的精彩演出。

也是从上个世纪的一九九零年代开始，拉斯维加斯从昔日的赌城蜕变为适合全家大小渡假的娱乐天堂。由全世界各地涌入的观光客，尽情地体验着全世界最好的娱乐活动。拉斯维加斯变成了一个国际性的大都会，一座名副其实的体验之都。

各国著名的歌舞团体及世界知名影星和歌星，也都以能登上拉斯维加斯的华丽大舞台而感到自豪，因此吸引了众多游客进场欣赏其演出。有些赌场的门前，每隔一小时就有新奇的表演，免费观看，场面壮观。譬如“海盗大战”，观众可以亲自目睹一群海盗战败后和庞大的海盗船一起沉入海底的真实场面；还有“火山爆发”，炎热的岩浆卷着火球可以一直滚到观众的脚下。

除了免费的路边秀之外，来拉斯维加斯观光免不了要看一场热门的歌舞秀。拉斯维加斯的歌舞秀非常的多，有马戏团秀、上空舞团、Celine Dion 的演唱会及歌剧等。在拉斯维加斯的秀最出名的有“O”（马戏表演）、“Mystre by Cirque du Soleil ”（马戏表演）、Lance Burton 的魔术秀、Celine Dion 的演唱会、Jubilee（康康舞）等。这些世界顶级的表演秀吸引无数的游人加入无与伦比的体验之旅，使到访的游客流连忘返。虽然美国本土相继出现了很多其他的赌城，但拉斯维加斯仍是盛名不减当年。其中豪华酒店及各种娱乐设施不断地推陈出新，就是拉斯维加斯持续繁荣的秘诀之一，来自好莱坞及世界各地的电影也特别偏爱在此取景。

随着纽约百老汇的逐渐衰落，一些在百老汇经久不衰的歌舞表演移师拉斯维加斯，包括最著名的“歌剧魅影”，再加上最新推出的马戏表演 KA、取材自披头四的 Love、劲爆豪华的大型歌舞秀（Jubilee）、以及红不让歌手席琳迪翁（Celine Dion）、巴瑞曼尼洛（Barry Manilow）和东尼布莱克斯顿（Toni Braxton）也都齐聚一堂。除了这些长期驻演者，各种不同音乐形态的表演，例如摇滚、旋律与蓝调、乡村、金属，和喜剧、话剧、各种令人叹为观止的舞台表演，拉斯维加斯应有尽有。

在进入新的世纪之后，娱乐业正在逐渐成长为一个产值高达四千八百亿美元的庞大产业。包括表演秀在内的娱乐业，给拉斯维加斯的发展带来了新的机遇，其带来的收益已经超过了赌博，将近这个城市的经济的一半，成为拉斯维加斯经济增长的主要动力之一。

世界会展中心的优势

根据拉斯维加斯市政府的数据，这个城市一年内举办两万两千多个会议和展览。拉斯维加斯成为世界会展中心有三个有利的条件：一是物价便宜，许多高级商品比中国大陆价格更低；二是参与者可以放松享受；三是这里有足够的酒店房间和大型会议场所。由于地处沙漠和半沙漠地区，人口又少，所以会议展览中心最稀缺的资源土地，在这里不成问题。展览成本低，是国际大型展览选择这里的重要原因。

拉斯维加斯的会展业占了全美的76％，每年都有七百多个大型展览，每天都有两个展览同时进行。这个城市中的每个酒店都有自己的巨型会展或会议中心，总共有九百万平方英尺的展览场地。其中，拉斯维加斯会展中心是全美最大的会展中心之一，位于拉斯维加斯山谷的中心地带，距离 McCarran 国际机场和拉斯维加斯商业区仅仅几分钟的路程。

全世界规模最大的三个会展都在拉斯维加斯举办，他们分别是工程建设机械博览会和国际消费电子展（International CES）、国际动力传动展（CONEXPO-CON/AGG），以及全美广播电视展（NAB Show）。 会议和展览也成为拉斯维加斯的重要收入来源。

拉斯维加斯从一个以赌博为主的城市发展成今天的“世界娱乐之都”。许多世界级别的博览会、公司的会议都喜欢在这里举行。 近年来，拉斯维加斯又致力发展适合全家人娱乐的项目，确实使它成为一个真正的“世界娱乐之都”。你不需要赌博，只要来这里你就会发现，众多的游乐场，一场又一场精彩的表演。拉斯维加斯的多元化发展正是拉斯维加斯的魅力所在。◇

==================================

拉斯维加斯招牌表演秀
文 ◎ 季达

Bally's Jubilee

这是赌城的招牌上空秀之一，节目已上演近二十年。 多达一百人的歌星、舞者身着豪华服饰，头戴价值五千美元以上的头饰，百老汇式的歌舞表演，值得初次到赌城者一看。节目的最后，演出豪华邮轮铁达尼号沉没，达到高潮。此节目阵容庞大，历久不衰，演出相当具有震撼力。

Bellagio - “O”

加拿大马戏团Cirque du Soleil的最新巨作，率先尝试水上剧场。拥有八十一位跨国艺人的坚强阵容，在一百五十万加仑（约五百六十八万公升）的池水中以及池水表面和上方演出。场面壮观，非常令人震惊且富有创意。“O”上空秀（Top Show），舞台道具各种设备总共花了九千两百万美金，舞台包括一百五十万加仑的水池，深度二十五英尺，最低门票是一百块美金。

Clint Holmes - Harrah's

魅力十足的Clint Holmes无论是他精湛的舞姿，还是那具有磁石般的嗓音， 都让人无法忘怀。多才多艺的Holmes不仅可以演唱流行音乐，还精通古典和爵士音乐。其中最精彩的表演叫 I Wanna Be，乐队中的成员一一演奏他们偶像的精典作品，堪称好戏连台，乐迷们千万别错过。

Mirage – Danny Gans

幽默大师Danny Gans可以模仿超过六十位名人，如Michael Jackson、Stevie Wonder等，不论是动作或歌声都维妙维肖，娱乐效果十足，被多次评为拉斯维加斯年度最佳艺人。

Monte Carlo – Lance Burton

世界魔术冠军- Lance Burton 是一个最让人难以忘怀和神奇的魔术师。 在他二十多年的魔术生涯中，他赢得了无数世界大奖。 Monte Carlo耗资两千七百万美金建造，以Lance Burton命名的戏院，富丽堂皇，观众将沉浸于他神奇的魔术变幻世界。适合全家观赏。

Riviera - Splash

一个全新的酷秀，一个非看不可的秀，一个华丽壮观的表演，将带给你无穷的刺激。Splash将传统歌舞秀和现代溜冰表演综合起来，再加上胆大惊险的摩托车特技表演。让人叹为观止。

Treasure Island – Mystere

自一九九三年初演至今，已有五百万人欣赏过加拿大马戏团Cirque de Soleil的另一巨作，七十二个演员载歌载舞，结合无与伦比的杂技表演，将你带入一个色彩明艳、歌声美轮美奂的神奇感官世界。

Stratosphere - American Superstar

超级巨星的模仿秀大集合，仿佛猫王Elvis、玛丹娜、Michael Jackson及 Ricky Martin等大明星亲临现场演唱，热歌劲舞，真假难辨。观众还有机会在后台同你心仪的演员见面。晚餐加秀的票较划算，适合阖家观赏。

半价上空秀票

拉斯维加斯的歌舞秀非常的多，有马戏团秀、上空舞团、Celine Dion 的演唱会及歌剧等。在拉斯维加斯的秀最出名的有“O”（马戏表演）、“Myst re by Cirque du Soleil ”（马戏表演）、Lance Burton 的魔术秀、Celine Dion 的演唱会、Jubilee（康康舞） 等。

因为拉斯维加斯的秀票价越来越贵的缘故，一家名为 tix4tonight 的公司就成为拉斯维加斯最不为人知的商业机密。这家公司有点类似纽约的TKTS半价票亭，专卖拉斯维加斯当天的半价秀票。tix4tonight 位于赌城哈雷机车咖啡馆（Harley-Davidson Cafe） 旁（拉斯维加斯大道靠近麦凯伦国际机场），每天中午十一点半该公司会公布当天所售的半价票，正午开始售票，营业时间至晚上九点为止。该公司并不贩售闻名全球的 Bellagio 酒店的 Cirque Du Soleil “O” 秀、Tresure Island 酒店的 Mystere 秀、Caesars Palace 酒店的女歌手 Celine Dion 的歌舞秀、Luxor 酒店的 Blue Man 秀以及 RIO 酒店的 Chippendales 男子脱衣舞秀。如果要买这类的秀票可以到 Expedia.com 订票。◇

==================================

美国拉斯维加斯十大酒店
文 ◎ 季达

拉斯维加斯是由旅馆所组成的城市，旅馆中有各种餐厅、游乐场、秀场、赌场等各式休闲设施，最重要的是各旅馆均有其特色，简直是一个主题乐园。

观光客是拉斯维加斯的最大财源，因此，住宿设施相当完备，它拥有五十家以上的星级饭店与不计其数的汽车旅馆，房间超过十万间，每年可容纳三千万的观光旅客，同时也提供每周参加各种大型会议旅客的一个安适的奢华空间。

拉斯维加斯分为拉斯维加斯大街（Strip）、老城区（Downtown）以及拉斯维加斯湖区（Lake Las Vegas），尤其是拉斯维加斯大街，以两侧分布着诸多巨型的进阶酒店而闻名于世。世界上十家最大型的渡假旅馆在拉斯维加斯就有九间，最大间的就是有五千零五间房的米高梅大旅馆及主题公园米高美大酒店 （MGM Grand Adventure Hotel and Casino）。

在一九九零年代前的五十年间，拉斯维加斯一直被世人认定是成人的奇幻世界。这个地方存在的目的就是为了赌，除了赌之外还是赌，当时控制这个贪婪之城的一切是黑道势力，曾几何时，拉斯唯加斯从一个限制级的城市转型成为一个普级的老少咸宜的城市。

1. 曼德雷湾酒店（Mandalay Bay Hotel）

拥有近五千间客房的曼德雷湾酒店（Mandalay Bay Hotel）是拉斯维加斯二十一世纪的杰作，整个酒店规模宏伟、气派不凡。更令人称奇的是酒店将加勒比海滩克隆过来，十英亩的人工海滩上，有来自世界各地的客人尽情享受沙滩及阳光。此外，酒店里还有一座巨大的水下热带雨林鲨鱼水族馆，世界上仅有十二只的黄金鳄鱼就有五只生活在这个水族馆内。

2. 米高美大酒店（MGM Grand Hotel）

米高美大酒店正如屹立于门前的雄狮一样，傲视群雄，独占鳌头。这家拉斯维加斯最大的酒店无愧于“娱乐之都”的美誉，许多世界顶级的比赛和演出也都这里举办。

酒店的中餐厅“珍珠”（Pearl Restaurant），被当地华人俗称为“珠餐厅”，由多次获得世界大奖的中国香港大厨掌杓，为客人们奉献上最地道美味的中国菜。

3. 乐蜀金字塔酒店（Luxor Hotel）

或许没有任何一家酒店能像金字塔酒店那样宏伟且迷幻。整个酒店由一座三十层楼高、黑色玻璃的金字塔和两幢阶梯型的高楼组成，门前是一座巨大的狮身人面像，神秘的古埃及文明与现代建筑工艺完美地融合在一起。外观为大金字塔及人面狮身像，金字塔内大概有二十层楼高，二楼还有个土唐卡蒙法老的墓室博物馆，按原样一比一复原的复制品。住宿的旅客以专用小艇渡过小尼罗河后，送到客房。黑色金字塔内部。金字塔顶每到晚上就要发一束亮光直指夜空，据说是人类最亮的人造光源。

4. 纽约─纽约酒店（New York – New York Hotel）

纽约纽约酒店本身就像是一座城市，她把纽约曼哈顿完整地搬到了拉斯维加斯，帝国大厦、时代广场以及中心公园，每个细节都无可挑剔。还有一架云霄飞车——曼哈顿快车能以时速六十七英里将客人们送上总面积为二十九万八千六百六十四平方英尺的大苹果娱乐城。

5. 蒙地卡罗酒店（Monte Carlo Hotel）

蒙地卡罗酒店是拉斯维加斯较早期的大型酒店之一。它以文艺复兴时期米开朗基罗的巨幅雕塑群为拓本，进行了维妙维肖的复制。以融合现代化瓷艺和科技于一体的树脂为材料，逼真地再现了大师的风采，真可谓巧夺天工。此外，酒店还斥资两百七十万美金，建造了以世界顶级魔幻大师Lance Burton命名的豪华剧院，令现场观众能够完全沉浸于Lance大师精彩绝伦的魔幻世界中。

6. 巴黎酒店（Paris Las Vegas Hotel）

在拉斯维加斯也能领略到浪漫之都——巴黎的魅力吗？来到巴黎酒店，您一定可以找到肯定的答案。按原比例缩小的艾菲尔铁塔和凯旋门耸立在酒店门前，让游客们有种时空错位的奇妙感觉。艾菲尔铁塔餐厅可以说是整个酒店最佳的用餐之地，即能在浪漫的环境中享用地道的法国大餐，又能在新大街上空饱览拉斯维加斯炫目的夜景，这样一举两得的享受实在不容错过。

7. 美丽湖酒店（Bellagio Hotel）
百乐宫赌场酒店（Bellagio Las Vegas）

美丽湖酒店最让人惊艳的莫过于酒店门前的巨型音乐喷泉了。几千束喷泉随着音乐在几千米的高空中舞蹈，升起的水幕甚至比酒店的大楼还要高，壮观的景象令人叹为观止。每隔半小时就表演一次的喷泉总能吸引无数游客驻足观赏。美丽湖酒店（Bellagio Hotel）是根据意大利北部 Como 湖旁的贝拉吉欧村庄所盖成。天黑后大概每隔半小时有水舞表演，配合着超棒的音响，水柱最高可达两百五十英尺，煞是壮观。

8. 凯撒皇宫酒店（Caesars Palace Hotel）

如同其名称一样，整个酒店就像皇宫一样气派不凡。在这里，客人们仿佛回到了凯撒大帝时代，亲身体验了帝王级的奢华和尊宠。古罗马集市购物中心汇集了世界顶级品牌，游客在享受购物的乐趣之余，还能静静地坐在餐厅里，一边品尝美食，一边观赏街景，感受时光交替带来的双重享受。

9. 火烈鸟酒店（Flamingo Las Vegas）

火烈鸟酒店是一家具有传奇色彩的酒店，班杰明·西格创建的火烈鸟酒店成为了拉斯维加斯酒店业的始祖，也造就了拉斯维加斯今日的繁荣。尽管老的火烈鸟酒店已不复存在，但如今这家保留着“火烈鸟”名字的酒店依然光彩照人。在火烈鸟酒店，客人们就能感受到拉斯维加斯的精髓。

10. 梦幻金殿大酒店（Mirage Hotel）

梦幻金殿大酒店（Mirage Hotel）坐落在新大街的中心区域，整个酒店具有浓郁的太平洋热带小岛的风格，高大的棕榈树和香蕉树迎接着每一位贵宾。酒店中还饲养着两头珍贵的白老虎，供客人免费观赏。每天晚上六点直至午夜，酒店门前的人造火山每隔十五分钟便会喷发一次。亮黄色的火焰直冲天际，高达一百英尺，将夜空照得通亮。散落下的火焰掉落在火山四周的水池内，水与火和谐地交融在一起。◇

──转自第56期《新纪元周刊》封面故事(http://www.dajiyuan.com)

2008-03-19 01:13:50  【万年历】
本文网址：http://www.epochtimes.com/gb/8/3/19/n2050294.htm