洋基队投手教练艾兰德（中）宣布王建民（右）将是明年轮值的第3号先发，并期待洋基能把老将佩提特（左）找回阵中。 （资料照，记者王艺菘摄）
【大纪元12月28日讯】〔自由时报记者徐正扬／综合外电报导〕洋基明年的5大先发轮值，王建民会排第几号？投手教练艾兰德说的话应该可以算数：第三号。
艾兰德昨天在佛罗里达家中，接受NorthJersey.com电话采访时指出，球团刚砸重金签来的沙巴西亚、柏奈特，堪称是最难忘的圣诞节礼物，“这是你所能找到，最好的第一、二号先发组合。”艾兰德说。花大钱签来的球员，理应多负担球队成败责任。
至于季中受伤的王建民，返台前于10月的最后一次牛棚练投，艾兰德全程观察，认为他的健康不是问题，打算等春训开始后，就尽快让他面对打者，“他看起来很强壮，我们都期待，届时他已经可以使出全力。”艾兰德说。
王建民预计明年元月飞抵佛罗里达州，2月13日在春训基地报到，届时他的处境有所不同，不再是球队的王牌先发，“当个第三号，还是很不错的”艾兰德说。
沙巴西亚、柏奈特上季各投253、221.1局，均改写生涯新高，沙巴西亚生涯每季平均更高达222局，如何妥善调整并保护这两位共花洋基2亿4350万美元的手臂，是艾兰德明年春训的首要课题。
“我们已经有了具体计划，但目前不方便透露。我们会很小心的照顾他们，确保他们在4月6日（开幕战 )达到高峰，而非3月20日（热身赛中 )。”艾兰德说。
艾兰德仍期待佩提特能回锅，使5大先发正式成形，但在同时，也会持续注意休斯、阿塞维斯、甘迺迪等新秀，多准备几位先发人选，“你必须做好准备，因为受伤随时会发生在任何人身上。”艾兰德说。
(http://www.dajiyuan.com)
提供广告
环球要闻
精彩图片
活跃博客
“我掏钱买文凭，你有啥资格管我” 12/27/08
新《义勇军进行曲》 12/27/08
金中钢： 怅 12/27/08
昨日渐渐的逝去 12/27/08
我的寻觅 12/27/08
路感 12/27/08
金中钢：莫糊涂 12/27/08
金中钢 ：念 12/27/08
金中钢 ：一路上的失去与拥有 12/27/08
“炸掉中南海” 12/27/08
中共内部可能发生政变 12/19/08
章天亮：功夫熊猫与神韵巡演 12/2/08
羞答答而又赤裸裸的土地流转 11/29/08
章天亮：麦当劳、中国菜与中国舞 12/11/08
莲花未曾凋谢，再曝惊天丑闻（转贴） 12/6/08
全球金融危机 中国离“最大赢家”有多远 12/5/08
仲维光：卫道的张承志、顺道的王朔（1995）（续完） 12/4/08
仲维光：文化大革命和两种文化（续完） 12/9/08
沙叶新：江泽民时代败坏了整个中华民族 12/19/08
苏明长篇 连载 《血色中国》（11） 12/3/08
请观赏令人荡气回肠的极品韩剧 12/27/08
冬日题诗 12/27/08
诗人流沙河∶美国人是最好的朋友！ 12/27/08
苏明长篇连载《血色中国》（24） 12/26/08
信仰与真理 12/26/08
从低处悲天悯人 12/26/08
苏明长篇连载《血色中国》（23） 12/25/08
视野：与谦卑和勇气无缘的余杰 12/25/08
唐柏桥来剥余杰的皮——节选“改革已死 革命万岁！” 12/25/08
零八宪章的原则问题 12/25/08