文化艺术文学连载教育人物生活美食旅游保健移民职场投稿
新闻评论社区科技网闻体育娱乐音像贺卡天气分类突破封锁关于我们
各地最新动态
美国
加拿大
英国
澳洲
新西兰
其他地区
专家在线
李维律师移民问答
德州生活法律问答
日本移民专栏
加州生活法律常识
移民指南
各国移民法规 
各类签证问题
永久居留证
公民身份
庇护问题
异乡生活专栏
澳洲移民生活
加拿大移民生活
海外生活花絮
留学情报
留学面面观
选校选系
海外院校
各地留学考试
留学奖学金
留学生活点滴
留游学Q信箱
韩国留学心语
英国留学点滴
另类留学菲律宾
留学生打工情报
投资就业
海外创业
海外就业情报
房屋贷款问答
加国地产空间
加国理财专栏
 
 
首页    >    副刊    >    留学移民    >    专家在线
 
只要是在五年之内寄出的信件,寄件人可以在邮局检阅当时所寄出的副本,证明该邮件是以内容证明的方式寄出。(Getty Images)
 
移民日本:发生法律纠纷时的内容证明
 
作者:ヤリ野目晃士行政书士事务所
 
打印机版

 
【大纪元11月13日讯】
问题

发生法律纠纷时要出示内容证明,请问内容证明是指什么?

回答

内容证明是指什么时候、什么内容的文章、谁给谁寄出的,邮局对进行证明的制度。但因为不能确定收信人是否已收到信件,这样就达不到目的。因此,一般多使用双挂号。急件时可寄快捷。

只要是在五年之内寄出的信件,寄件人可以在邮局检阅当时所寄出的副本,证明该邮件是以内容证明的方式寄出。但这时必需出示当时寄件证明–信件时被交付的“书留邮便物受领证”(挂号邮件收领证)。

内容证明邮件同时复写三张:一张邮局保管、一张寄给收件人、一张由发信人保管。内容证明邮件书写格式多为竖写,一行20字以内,一张26行以内。但是,副本可以用横写,一行13字以内,一张40行以内。或者一行26字以内,一张20行以内。本人采用竖写。

如果内容证明邮件超过两张以上,必需在纸张与纸张的衔接处盖月牙印。在文章末尾的空白处一定要附记发信人和收信人的住址和姓名。但,如果和文件里的住址与姓名一致,则地址与姓名可以省略。

内容证明邮件的手续费包括:内容证明费一张纸420日元,每增加一张纸加250日元,另外还需挂号费420日元、通常邮寄费和双挂号费300日元,共计最低需1,220日元。

另外,如果把相同内容的文章寄给多位不同的收信人,则每增加一封加算半额的内容证明手续费。内容证明信件以开封状态拿到邮局,经证明之后再装入信封封口。

另外,发生法律纠纷时出示内容证明,有“有效的纠纷”和“不太有效的纠纷”。有效的例子:出租金付款通告、房租支付催告、出租房子契约和买卖契约的解除等。不太有效的例子:损害赔偿付款。总之,债权者和债务人之间如果不是在金额上发生纠纷,只是针对争什么,双方对此持一致意见时内容证明有效。而损害赔偿付款几乎都是针对金额在争,因此,即使寄出内容证明对方付款的可能性也很低。但是,租金付款单和损害赔偿付款单相同的是,二者都有中断债权消灭时效的效果,所以,从这一点上说,损害赔偿付款单以内容证明的方式邮寄也不是完全无效的。以后很可能走裁判手续,那时把内容证明作为证据出示是一个有效的手段,但同时也成为对方的证据,这一点不要忘记。因此,从这一点上可以说,内容证明的制作还是委托给行政书士或律师来做比较安全。

那么,为什么租金付款单的内容证明有效呢?那是因为担心被起诉,在裁判中输掉。如果知道许多人起诉,会很吃惊。但是个人想法不同,不绝对。

ヤリ野目晃士行政书士事务所

埼玉県狭山市富士见2-23-23
04-2959-2033
(http://www.dajiyuan.com)

 
11/13/2008 10:17:46 AM
 
  纪元导航 主编信箱 推荐给朋友
 
相关文章
 
  东京股市开盘下跌百分之五 (2008年11月13日)
  韩日今天在日本召开安保政策会 (2008年11月13日)
  许铭杰希望快续约 返台休息 (2008年11月13日)
  【食客采珍】不变的酱味儿 袓先的智慧 (2008年11月13日)
  电子看板会认人 放送专属广告 (2008年11月13日)
  日本太田市 家家户户太阳能 (2008年11月13日)
  变色汤匙测试水温 宝宝不烫伤 (2008年11月13日)
  睡眠少 心血管疾病机率增四倍 (2008年11月13日)
  五分之一高学历移民在美从事低等工作 (2008年11月12日)
  日兵库县长以地震喻经济问题惹风波 (2008年11月12日)
  日媒竞相报导陈水扁遭羁押消息 (2008年11月12日)
  移民日本:家族构成 临时居住状态一体不可分 (2008年11月6日)
  移民日本:从就学签证或留学签证转为家族滞在签证的在留资格变更 (2008年10月16日)
  移民日本:归化申请和日语能力 (2008年10月9日)
  移民日本:关于签证再申请的思想准备 (2008年10月7日)
  移民日本:永住未被批准的家属的签证该怎么办? (2008年6月26日)
  移民日本:为指纹而感到为难的读者们 (2008年6月19日)
  移民日本:关于归化和永住 (2008年6月1日)
  移民日本:虚假的签证无法修正 (2008年5月3日)
  移民日本:留学生签证的延期和变更 (2008年4月24日)
  移民日本:暂住签证的认定与变更 (2008年4月4日)
  移民日本:申请在留签证的注意点 (2008年3月28日)
  移民日本:转换工作许可与就劳资格证明书 (2008年2月21日)
  移民日本:收领契约书等的注意事项 (2008年2月14日)
 
相关专题
 
  日本移民专栏
 

 
1. 美移民局说明 哪些福利不影响申请绿卡(图)11月1日
2. 09年度《麦克琳》加拿大大学排名出炉(图)11月6日
3. 活在美国:读美国大学 每年50万人拿不到文凭11月9日
4. 另类留学菲律宾:天赋异秉的菲律宾人(图)11月13日
5. 美国25所最受欢迎的大学11月10日
1. 李天笑:为何说4万亿拉动内需是陷阱(图)
2. 美国杰出百强少数族裔企业 亚裔突出(图)
3. 美国华府肯尼迪中心歌剧院将上演神韵(图)
4. 七律师为钟芳琼等11名法轮功学员辩护(图)
     
  Copyright © 2000 - The Epoch USA, Inc.