文化艺术文学连载教育人物生活美食旅游保健移民职场投稿
新闻评论社区科技网闻体育娱乐音像贺卡天气分类突破封锁关于我们
家庭生活
养花莳草
温馨家庭
婚姻习题
女人情事
男性视野
真情故事
家居布置
智慧妙管家
绿色新生活
聪明BUY家
精彩聚焦
小妙招
救护日记
友友随笔
管理清谈
漫话行销
绿色美容
家事e点灵
命运的迷雾
我们这一家
笑长爱说笑
花与花的故事
创意饰品DIY
从职场看世间
珠宝达人话珠宝
市场营销讲座
生活会客室
都会男女会客室
青春会客室
30会客室
二嫂信箱
伍永宜专栏
流行时尚
流行消费
时尚配件
我爱包包
珠光宝气
恋链风情
表情十足
足下风光
绅士&型男
云裳霓影
国际名家时装秀
美丽看我
护肤沙龙
炫彩美妆
美体塑身
美姿美仪
纤柔玉手
发上风情
香氛世界
缤纷万象
趣味测验
EQ充电站
星情星语
风水易占
纵横职场
搏君一笑
生活万花筒
生活法律常识
巧手创意过生活
 
 
首页    >    副刊    >    精彩聚焦
 
 
【市场营销系列】日本印象之四:细节中的魔鬼和日本人的礼节
 
作者:谢田
 
打印机版

 
英语世界有句谚语,叫“魔鬼在细节之中”(The devil is in the details),意思是说人们做什么事情,最容易搞糟、出错、被钻空子的,就是那些看来无关紧要、微末的细节。即使是非常伟大的事业,也依赖于其最微小部份的成功。看看我们做的事情,许多失误、遗憾、甚至失败,都是由于细节的疏忽。更有甚者,当事人如果因为面子而刻意掩盖失误,细节的疏忽带来的麻烦会继续扩大,以致不可挽回。

以前听到一个故事,说某书法家颇有名气,求墨宝的人很多。一次一个人老是去求,求得多了,书法家未免不耐烦,就戏谑式的写了句,“不可随处小便”,心想叫你老是要,拿去好了,看你怎么挂出去。结果得到的人不以为杵,高高兴兴的拿走了,装裱时略加裁剪,裱成一幅“小处不可随便”,语言朴实、寓意深长。

日本社会对小处的注意、细节的关注,以及礼貌的周全,都令人印象深刻。东京的朋友说,他们在纽约住过,被硕大而冰冷的面包、餐馆每份餐的巨大份量吓坏了。我问他们,难得日本这样狭小的空间、昂贵的物价还不足以吓倒他们,美国地方大、物价又便宜,难得不会更好一点吗?结果他们都摇摇头、说不会的,在这里住久了,都不愿离开,因为生活惬意、舒适而又方便。真是一方水土养一方人,人的适应能力也真是非常强的。

日本做生意的人有一般都严格奉行的传统,那就是任何产品从设计开始到售后服务,都要从方方面面考虑到最终使用者的方便。如此看来,我们在世界各地见到的日本产品的高质量,就不足为奇了。

在新干线高速铁路的车厢里,见不到衣帽钩,原来它们藏在车厢的墙壁里,轻轻一压才能弹出来,用完以后会自己缩回去,以节省空间;旅馆里,浴室的水龙头可以在浴缸和盥洗池里切换,设计别致、一物二用;公共场合,常见看似烤肉架之类的东西,原来是向下抽风的吸烟机,让吸烟的人们在公共场合吸烟、但不会污染空气;美欧的自动饮料机基本上就是个大冰箱,日本的售卖机个头虽小,冷茶、热茶可以从同一个机器里出来;餐馆点菜时,侍者普遍使用类似无线PDA的东西,没有离开餐桌点的菜单就已经到了厨房。

日本人吃饭之前,都要说一句感恩的话,表面对神灵的敬意、感谢赐予的食物。
在平稳、宽敞的新干线列车上,列车员像空姐一样的打扮,推着食物车从这一头走到另一头。兜售非常含蓄,没有勉为其难的感觉。坐在车厢的最后一排,看到虽然买的人几乎没有,但每次她从这节车厢出去之前,都回身向车内鞠躬,表示感激之意。银座闹市区的警察,礼貌而和蔼,没有中国城管的霸气,助人时倒像雷锋一样。

在日本,还有两次因不熟悉礼节而冒犯的故事,讲出来给大家引以为戒。

拜访日本一位有名的经济学家时,他送了三本他写的书。为表示敬意,我请他在屝页上签字。但他看来有些踌躇,又不愿拒绝客人的要求。原来,按日本的礼节,签名是表示对对方的尊敬。我说非常对不起,那就不必了,因为按美国的礼节,要求签名是对作者的尊敬。他笑了笑,认真的题了词、签了字,用软毛笔书写的汉字令人惊讶的出色、工整。

另一次是在离开日本的那天,早上要约见一位客人。因为想着是吃自助式的早餐会面,又想着马上要上飞机了,穿着不正式应该关系不大吧,就没打领带。结果来的客人衣着非常正式。看着介绍他来的日本朋友的面部表情,知道这下子可坏了,一不小心、一偷懒,“细节里的魔鬼”就跑出来了。


(http://www.dajiyuan.com)

 
1/27/2008 9:25:10 AM
 
  纪元导航 主编信箱 推荐给朋友
 
相关文章
 
  【市场营销系列】日本印象之三:日铁新干线和日本人对时间的尊崇 (2008年1月15日)
  【市场营销系列】日本印象之二:东京的胶囊旅馆和人际的空间 (2008年1月15日)
  【市场营销系列】日本印象之一:黑川.晋的谦逊与日下.公人的骄傲 (2008年1月2日)
  【市场营销系列】中国人和美国人的末日情怀(下) (2008年1月2日)
  【市场营销系列】中国人和美国人的末日情怀(中) (2007年12月11日)
  【市场营销系列】中国人和美国人的末日情怀(上) (2007年12月11日)
  【市场营销系列】国际冲锋枪指数和中国猪肉的成本 (2007年12月11日)
  【市场营销系列】跋扈的物业公司和中南海的影壁 (2007年11月20日)
  【市场营销系列】德州阿拉莫的谅解和北京奥运的难解 (2007年11月20日)
 
相关专题
 
  市场营销讲座
 

 
1. 研究:肥胖的女人命运坎坷(图)11月20日
2. 西南大学200 校花竞选校园林黛玉(图)11月25日
3. 组图:世界美人国美女大比拚(图)11月14日
4. 减肥从牙齿开始?(图)11月13日
5. 公主辣装高贵 日刮流行风(图)11月21日
1. 英超:曼联阿森纳积分同 切尔西买进前锋
2. NBA 热火悍将莫宁宣布退休(图)
3. 湖人六连胜 NBA实力榜称雄(图)
4. NBA周最佳:科比领衔西部 波什东部称雄
5. AC米兰新秀爆发 又一颗新星诞生(图)
     
  Copyright © 2000 - The Epoch USA, Inc.