邦兹复出首度鸣炮敲出生涯第704号红不让

【大纪元9月17日报导】（中央社旧金山十六日法新电）美国职棒旧金山巨人队强打邦兹，今天在对洛杉矶道奇的比赛轰出生涯第七百零四支全垒打，这是他伤愈重回大联盟轰出的首响。

邦兹膝盖手术后本季几乎全挂伤号，直到季末最后三周才重回赛场，至今生涯全垒打纪录还差贝比鲁斯十支，距历来纪录保持人汉克阿伦尚差五十一支。

本周初邦兹数次差点轰出全垒打，今天在首局两人出局后，从道奇主投潘尼手中挥出中外野阳春全垒打。

这支红不让使邦兹赚进生涯第一千八百四十四分打点，在大联盟打点排行与叶斯崔辛斯基并列史上第十。

四十一岁的邦兹因训练师安德森在BALCO类固醇案中坦承犯行，而被牵扯进BALCO禁药丑闻，安德森在这桩可能是历史里程碑的案件中以认罪作交换条件。