自助人助 斯里兰卡海啸后灾民并不寂寞
文字版 订阅 简体 繁体 2009.7.4
首页 台湾版 香港版 评论 大陆 北美 港澳 台湾 国际 财经 科技 娱乐 体育

副刊 文化 旅游 生活 饮食 医疗 教育 连载 文学 艺术 图片 音像 移民

社区 资料 专题 网闻 论坛 贺卡 动态 天气 广告 突破封锁 投稿 关于我们
新闻主页北美新闻台湾新闻港澳新闻大陆新闻国际新闻科技新闻财经消息台湾地方新闻社会新闻


语言,是斯里兰卡海啸救灾与重建过程的重要工具。懂得英语与塔米尔语言的斯里兰卡志工,发挥同胞爱,在瓦乐奇难民营为台湾医疗团翻译,向灾民说明用药方式。//中央社
自助人助 斯里兰卡海啸后灾民并不寂寞

【大纪元1月15日报导】斯里兰卡海啸灾后重建目击系列之三(携手同心篇)(中央社记者黄旭升斯里兰卡特稿)斯里兰卡在海啸的世纪浩劫中受创严重,除了政府与军警投入救灾复原,来自民间的自发性力量,与国际组织、团体的援助,凸显灾难发生时,人性的光明面。如果斯国真能因为这次灾难,全国摒弃种族成见,未尝不是民众团结迈向和平的契机。

十八世纪末被英属东印度公司称为?兰(Ceylon)的斯里兰卡 (Sri Lanka)一直到一九七二年才恢复古名。由于国土的形状,别称“印度之泪” (Teardrop ofIndia)。

热带岛国中,成群的乌鸦、街头漫步的牛群,驾驶技术高超的三轮摩托车,虔诚的宗教信仰,是外人对斯国的印象。

信奉佛教的辛哈拉人 ( Sinhalese) 占了斯里兰卡百分之七十人口,信奉印度教的塔米尔人 ( Tamils),将近百分之二十人口。一九八三年,塔米尔之虎游击队(Tamil Tigers)开始攻击斯里兰卡政府军,争取境内三百二十万名塔米尔族人独立。

事实上,斯里兰卡长期的内战,冲击经济民生。这次的海啸灾难,考验更大。除了反对军控制的地区,斯国政府必须照顾环岛一千公里的灾民救难与灾后复原。救灾系统由总指挥官瑞纳维拉贾统筹,几近全速运转。

面临震央的东海岸巴地卡罗以及安帕拉地区,灾情最惨。斯里兰卡总统库玛拉通嘉女士除了宣布国殇全国哀悼日,也要求全国摒弃种族成见,团结一致。

这样的呼吁引起回响,来自首都可伦坡的九岁小女孩瑞贝卡(REBEKH SOMANATHAN),因为会说英文与塔米尔语,只身跟随志工团前进四百公里外的灾区,担任翻译志工,协助来自台湾的路竹会医疗团与病患沟通。

五十岁的莉莎妮,是大学英文老师,她说,在一九八三年的一场灾难中,自己曾是受灾户,这次海啸天灾,她感同身受,立即投入灾区协助翻译。

语言,成为救灾与重建过程中,重要的工具。担任护士的苏达拉旦(SUDANANDAM)也偕同当英文老师的哥哥拉干(RAGU),一起当照顾病患的兄弟档志工。

这些志工有些要横越十小时的颠颇路程前进灾区,民众也加入义工团,协助处理尸体掩埋。在外援未到达前,狮子会已经协助发救援包,包里有药品、维生素、水、睡垫、床单、蚊帐、蜡烛、衣服和火柴,驱蚊剂、毛毯和塑胶布。

面对国人的伤痛,斯里兰卡国际狮子会306C区总监卡萨巴(KASSAPA )更在灾后立即动员所有人力、物力救灾,并获得各省区的狮子会响应。他说,“为自己国人做事是应该的,更感谢的是来自国际的援助。”

东部,因为政经情势以及地形,让灾民更需要外界援助。路竹会的美籍志工费定一(ADAM FIELDS﹞ 在医疗团到达前,已经偕同护理师施良凤前进灾区勘查,同时与国际救援组织协商资源的分配。

台湾路竹会在斯里兰卡义诊期间,服务三千五百位灾民,让斯国人民感受到六千公里外,来自台湾的关怀。这样的精神,也感动来自瑞士的二十五岁女孩MIRIAM,她从首都可伦坡,主动加入服务灾民的行列,全程陪同。在路竹会离开时,她取了一个中文名字“梅瑞安”,并且继续留下来服务当地的妇女、儿童。

因为爱,让斯里兰卡人民在这一场灾难中,不会感到孤独。这样爱的故事,仍持续在灾区上演。

1/15/2005 8:16:40 PM

纪元导航主编信箱推荐给朋友打印机版
相关文章

  • 斯里兰卡总理盼慈济为海啸灾民建三千栋房屋 (2005年1月14日)
  • ???:海啸灾难对渔业打击较原先预期严重 (2005年1月14日)
  • 儿童基金会控塔米尔之虎召募受灾童兵 (2005年1月14日)
  • 佛光人在马来西亚槟城 协助重建南亚灾区 (2005年1月13日)
  • 海啸劫难场面 如圣经创世纪所述 (2005年1月13日)
  • 斯里兰卡难民营环境卫生不佳 将成疾病温床 (2005年1月13日)
  • 加总理周末启程访亚洲五国 (2005年1月13日)
  • 巴黎债权国俱乐部冻结海啸受灾国债务偿付 (2005年1月13日)
  • 斯里兰卡一男子遇海啸获鳄鱼救 (2005年1月12日)
  • 斯里兰卡拘捕人口贩子 (2005年1月12日)
  • 辛明:中共在唐山大地震后视灾民如草芥 (2005年1月12日)
  • 路竹会捐50货柜米协助斯里兰卡灾民重建家园 (2005年1月11日)
  • 斯里兰卡总统要收养受灾的坦米尔女孩 (2005年1月11日)
  • 布什说美国信守对亚洲海啸援助的承诺 (2005年1月11日)
  • 斯里兰卡海岸二百米禁建屋 (2005年1月11日)
  • 杜汶泽结束爱情长跑 婚后不设防随时迎接新生命 (2005年1月11日)
  • 布什:美将全力救灾 为海啸灾民提供贷款 (2005年1月11日)
  • 斯里兰卡男子埋废墟13天生还疑造假 (2005年1月11日)



  • © 2000-2008 Epoch USA Inc