曾任私人乡村俱乐部经理的Wolfgang von Dressler 先生和女儿观看了4月19日晚在美国圣路易斯皮博迪歌剧院的神韵演出后,赞叹神韵舞蹈演员美的像天使。(摄影:Valerie Avore/大纪元)

“神韵令人平静却震撼心灵”

2013年04月20日 | 15:23 PM

【大纪元2013年04月20日讯】(大纪元记者Valerie Avore美国圣路易斯报导)4月19日晚,美国神韵国际艺术团来到美国密苏里州圣路易斯市的皮博迪歌剧院,为前来观看的各界观众献上一场令人感动不已的2013年首场演出。

目前已退休的Wolfgang von Dressler曾担任私人乡村俱乐部总管,他与女儿Michelle一同前来观赏神韵演出。von Dressler去过中国多次,他表示,神韵演出是一场五千年中华文化的重现,令人舒畅又兴奋,非常精彩!

Michelle受到神韵在舞台艺术效果上所创造的冲击很强烈,她首先说道:“我喜爱关于神韵所有的东西。音乐精彩绝伦,而且她们简直就是在飘,很惊人!未闻其脚步声,却只见她们滑过舞台。他(她)们简直就是美丽的天使!”

父女二人谈到对今晚再现的中国文化感想时,Michelle抢先表示她感受到心灵上的震撼。但Wolfgang慢慢道来:“我很欣赏演出带给人们在精神层面上的享受,那么地令人平静,而且整个音乐使你平静。对于中国人来说,他们的历史可是追溯到五千年前,而我们的历史只有二千年的历史。能看到如此的演出真是惊人。因此在你观看的时候,所有的一切又都是那么让人兴奋!”

对于东西方文化有哪些不同和相同之处的问题,Wolfgang思考片刻后说:“我们(西方)更偏向现代科学一些,而中国人更多地保持了他们的传统文化。是因为我们更爱倾向于现代科技,而中国人则更保持了他们的传统。那是很好的,很了不起的。我本人和太太就曾到过中国几个地方,包括江苏和香港等;我们都很喜欢那段经历。”

他表示神韵给自己最深的印象是,“(她)让我感到很舒服,看到中国人还是保持了他们的传统文化,太好了。”

Wolfgang建议还未观看神韵的朋友们:“直到今天,基于我对传统中国文化的了解,这(神韵演出)绝对是一种全新的方式来真正地认识中国,一种完全不同于我们通常从新闻媒体中所了解到的方式。”