【大纪元2013年02月13日讯】（大纪元记者陈怡莲综合报导）连续两届奥运会退场，让被称为“跨栏王”的刘翔饱受争议。今年初二，上海市体育局长李毓毅向港媒透露，刘翔在美国度过新年，并暗示刘翔回国后或退役。
据明报报导，上海市体育局长李毓毅在接受采访时透露，这个新年刘翔是在美国度过的。考虑到脚部的伤势尚不能恢复到运动状态，刘翔已经不太可能回国参加今年在辽宁沈阳举行的全运会。
报导引述李毓毅的话，刘翔也可能开始新的人生旅程。但这一切既要看他自己身体的恢复情况，也要看他本人的意愿。
报导称，刘翔在美国进行康复治疗的同时还在进行外语和管理学科目的学习，他希望通过学习来延长自己的运动生涯。
两届奥运会退场 舆论质疑“假摔帝”
刘翔曾获一枚奥运会金牌、六枚世锦赛奖牌和三枚亚运会金牌，是两次世界冠军，并曾打破世界记录，是110米栏史上第一位同时集奥运会冠军、世锦赛冠军、世界记录于一身的选手，也是中国全运会史上第一个三连冠田径选手，被称为“跨栏王”，但同时保持了两次在奥运会赛场，退出比赛的记录。
2004 年刘翔获得雅典奥运后，2008年8月18日，刘翔在鸟巢举行的奥运110米栏预赛第一枪响后，突然出现异状，只见他带着非常痛苦的表情一瘸一拐地退出比赛，怀着无比希望前来观看比赛的现场观众惊的目瞪口呆，随后八成观众退场，留下空荡的鸟巢。
2012年8月7日17：10，伦敦奥运会田径项目，众人期待的男子110米栏拉开帷幕。刘翔所开跑后突然摔倒，最终无缘半决赛出局。是意外还是做戏？刘翔是一个恰到好处的悲情英雄还是最好的一颗公关棋子？引起一片质疑声。
有知情者在网上爆料，一位中国田径队的长跑运动教练透露，刘翔自从2008年奥运会时就已经不适合大型比赛，这几年虽然偶尔也有比赛，但成绩并未受到国际重视，有些甚至存疑。刘翔也是中国运动队中最神秘的一位，据说其他运动员的伤势都请诸多医生会诊，但唯独刘翔的伤势好像弄成了国家机密似的。早就引起其他运动员的怀疑。
这位教练虽然没有亲自接触刘翔，但他与刘翔的几位教练、医生都多次接触，他自己感觉，这些人都在刻意隐瞒一些事实。
据其他运动员说，刘翔早就不适合比赛， 但“刘翔因为不是一个人在战斗”，他的操作团队异常强大，广告费用动不动就是上亿，他们认为能坚持一天，就是几十万上百万的人民币；早就不适合比赛的刘翔，一直被包装起来，可能有些内幕也被隐藏了起来。
（责任编辑：肖笙）
