【大纪元2013年01月07日讯】（大纪元记者李熔石综合报导）当地时间1月6日，西甲联赛第18轮，皇马坐镇主场迎来皇家社会的挑战，穆里尼奥让队长卡西利亚斯（Iker Casillas）替补出场，结果十人皇马凭借C罗梅开二度，以4：3有惊无险获胜；领头羊巴塞罗那在主场4比0大胜同城对手西班牙人，取得联赛10连胜，仍然领先皇马16分。
皇马有惊无险获新年首胜
2013年的首场比赛，皇马主帅穆里尼奥选择与2012年的最后一场比赛一样，让皇马队长卡西利亚斯再次坐在了替补席上，让皇马第二门将阿丹（Antonio Adan）连续第二场在西甲首发。西班牙媒体称葡萄牙人是故意在挑战皇马球迷，检测卡西的支持度。结果当赛前球场大广播内念到穆里尼奥名字时，看台上响起了嘘声，而当卡西的名字被念出时，球迷整齐高喊：”队长！队长！”事实上，穆帅在皇马挨嘘，此前几个主场也曾出现过，只是如此大规模的齐嘘似乎还是首次。
不过皇马开场非常完美，本泽马仅用了1分30秒便取得了进球。赫迪拉前场一脚犀利的直塞撕开了皇家社会的防线，反越位成功的本泽马身旁空无一人，面对皇家社会的智利国门布拉沃，法国足球先生轻松推射破门，1：0。
但在第5分钟最戏剧性的事情发生了，皇马后场传球，门将阿丹传给卡瓦略时出现失误，皮球被皇家社会的贝拉断下，墨西哥前锋单刀直入，阿丹出击扑球，结果被对方假动作骗过，直接铲在了对方脚上。主裁判毫不犹豫地向阿丹出示红牌。无奈的穆里尼奥只能换上坐在板凳上的卡西。
皇马正牌1号队长卡西利亚斯替补出场。第一次品尝皇马队长滋味的C罗很自觉的过去，要把队长袖标交给卡西，但是卡西选择了委婉拒绝。这不是卡西第一次拒绝队长袖标，在西班牙对阵巴拿马的友谊赛中，他替补出场后也曾拒绝比利亚递出的队长袖标，他的理由很简单：这场比赛的队长一开始就是你，那么整场比赛都是你，除非你离场了。
卡西利亚斯走向门线，伯纳乌全场起立为其鼓掌，穆里尼奥也向他竖起大拇指为其鼓劲，不过卡西最终还是没能扑出普列托主罚的点球。场上比分战成1：1。
第35分钟皇马再度领先，卡瓦略禁区边缘的射门，被小禁区前无人防守的赫迪拉脚后跟挡入大门；4分钟过后，普列托梅开二度再次为皇家社会将比分扳平。
比赛进行到下半场，勤奋不懈的C罗终于爆发了。第68分钟，本泽马前场右侧得球后摆脱防守送出过顶斜传，C罗心领神会从中路高速插上，禁区内不停球直接破门。皇马第三度领先，3：2。仅过了2分钟，C罗左路突破造成埃斯特拉达犯规，后者吃到本场个人第二张黄牌被罚下场，皇马获得左侧禁区角上任意球机会。面对这个并不算很好的罚球角度，C罗直接轰门，皮球击中横梁下沿后弹入球门。这次任意球破门是一记标准的C罗式战斧电梯球，尽管角度并不算刁钻，但是极快的球速以及诡异的下坠，让整个进球发生在电光火石之间，这也使得皇家社会门将布拉沃反应不及，皇马将领先优势扩大到了两球，4：2。
第76分钟，皇家社会的普列托上演帽子戏法，在皇马禁区右侧10码处单刀斜射得手，3：4。这是普列托第7次攻破皇马大门，其中6次在伯纳乌进球。他也是自2007年5月潘迪亚尼之后，首位在伯纳乌上演帽子戏法的客队球员。最终，皇马在主场4：3有惊无险地战胜来访的皇家社会，取得新年首战的胜利。
赛后，对于伯纳乌球迷送上前所未有的嘘声，穆里尼奥表示：“开哨前球迷嘘我的名字，我觉得这是好事，任何可以帮助球队的事情都是完美的。”但他认为，“球迷们因为把卡西放上替补席就嘘我”是不合理的，“其实球迷们嘘不嘘我，应该视球队的表现而定。如果球队的表现很差劲，球迷们对我报以嘘声是很正常的事情。”
巴萨有望打破西甲两大记录
在诺坎普球场，去年12月20日第二次进行腮腺癌手术的巴萨主帅比拉诺瓦18天后带病出现在教练席上。结果，巴塞罗那以4：0大胜同城死敌西班牙人。哈维先拔头筹，佩德罗梅开二度，另外他还有两粒争议入球被取消；梅西打进一球并射中一次门框。巴萨取得联赛十连胜，在第19轮未踢的情况下，以52分追平西甲半程积分记录，同时连续36轮破门追平俱乐部历史记录。在积分榜上，巴萨领先皇马仍然为16分。
在2010/11赛季，巴萨在瓜迪奥拉的带领下，在联赛半程取得了17胜1平1负，积52分的惊人成绩。如今这只巴萨，18轮后已经追平了这一记录，他们还有一场比赛未踢，如果下一轮客场对马拉加能取得积分的话，巴萨将创造新的记录。马拉加本赛季成绩出色，但巴萨应该有足够的信心在客场取胜，因为在本赛季18轮比赛里，巴萨取得了17胜1平的战绩，唯一的平局是在诺坎普球场与皇马战成2：2。
除了积分的记录，巴萨还追平了1942/43到1943/44赛季，由自己创造的连续36轮比赛进球的西甲历史记录。本赛季18轮和上赛季末的18轮比赛，巴萨连续取得进球，上一场巴萨在联赛中没有进球还要追溯到2012年1月29日客场对阵比利亚雷亚尔。
