【大纪元1月11日报导】（中央社台北11日电）日本政府将推出10.3兆日圆（1160亿美元）的财政刺激方案，以利经济摆脱衰退，步向复苏，这是首相安倍晋三（Shinzo Abe）头一个终结通缩和提振成长的重大政策。
根据今天内阁府公布的声明，作为防灾准备和灾后重建之用的金额有3.8兆日圆左右，另外3.1兆日圆直接用来刺激民间投资和作为其他措施的预算。此方案将能提高国内生产毛额（GDP）约2个百分点，及创造约60万个工作机会。
随着日圆走软和股市大涨，这项经济刺激措施可能有助安倍晋三在7月上议院选举前维持自民党的支持度。市场可能因为预算追加，开始对政府财政改革承诺渐渐失效的疑虑加剧。日本公共债务规模是GDP的两倍多，公债殖利率飙升的风险也攀高。
东京三井住友资产管理公司（Sumitomo Mitsui Asset Management Co.）资深经济师武藤弘明（Hiroaki Muto）说：“安倍晋三可能会给经济注入更多强心针，并在选举之前对财政纪律睁一只眼闭一只眼。除非政府采取措施，恢复财政健全性，否则长期公债殖利率有攀高的风险。”（译者：中央社陈昱婷）
