【大纪元12月12日报导】（中央社台北12日电）日本机械订单3个月以来首见成长，成为企业可能认为这个世界第3大经济体明年重回成长轨道的征兆。
日本内阁府今天公布，资本支出指标的工厂订单10月月增2.6%，彭博社调查25名经济家估计中值为月增3%。
10月订单增加和工业生产意外攀升，显示日本经济经历第2、3季萎缩后正在复苏。
日本本月16日将举行大选，以安倍晋三为首的自民党在选前民调取得领先，自民党已承诺将以大规模财政刺激措施来振兴经济。
法国农业信贷银行首席经济师尾形和彦（KazuhikoOgata）指出：“安倍如胜选可能提振企业信心。”
他说：“日本企业握有庞大现金，并具备随时扩大资本支出的能力。”（译者：中央社徐睿承）
