【大纪元11月13日报导】（中央社记者何宏儒新德里13日专电）今天将访印度的缅甸民主运动领袖翁山苏姬（亦译：昂山素姬）表示，对缅甸民主转型无需过度乐观，军方的支持才能确保不走回头路。
“印度人报”（The Hindu）今天刊登10月31日对翁山苏姬的专访，她作以上表示。
印度曾是翁山苏姬的坚定支持者，但1990年代中期开始和缅甸军政府交往，引来国际批评。翁山苏姬被问到，是否对于印度感到惊讶、失望？
她说，经历那么曲折之后，对某些事可能开心或不开心，但“我必须告诉你，再也没有什么事可让我惊讶”。她还说，“失望？我得试着了解自己是否还有这种能力”。她提到，个人对印度存在依恋，也坦承印度的背弃让她“难过”。
谈到缅甸民主改革，翁山苏姬认为“无需过度乐观”。
她说，2008年颁行的缅甸宪法赋予军方太多权力，加上缅甸目前仍非常中央集权，既不能彰显民主价值，更无法开创民族和谐。她强调，缅甸现正站在民主道路起点，这条路须由缅人自己修建。她说，“缅甸民主并不平顺，我们还需打造民主道路的机遇”。
她说，推动民主改革的缅甸总统登盛不代表军方，“只有当军方扎实地支持改革，才能确保不走回头路”。军方准备修宪才代表他们支持改革。而她相信宪法中的重要条款2015年前将修正。
被问到印度和中国大陆竞争对缅甸影响力的趋势时，翁山苏姬说，两强是缅甸近邻，外界很自然地会这么看待，部分也是事实。
回溯过往，独立后，民主缅甸向来跟共产中国大陆和民主印度都保持距离，同时也维系良好关系。她说，“我们会一直尝试这么做”。
