（大纪元记者李荔新泽西报导）六月十二日下午三点半，明慧学校新州桥水分校的师生、家长在一起举行了2009-2010学年结业典礼，表彰优 秀学生、各班级同学做了结业汇报演出，家 长、老师开心地分享了孩子们的学习成果。
明慧学校的师生在共同努力中完成了本学年的教学，“功夫不负苦心人”，通过一年的努力，孩子们在中文课、中国传统文化课及才艺课都取得 了相当 明显的进步。 在结业典礼上对优秀教师、优秀学生、学业进步学生及参加社区活动的同学进行颁奖。今年明慧学校选出的三位优秀教师，柳那老师、杜理老师和宁老师共同特点 是不仅教学认真负责、为学生无私付出得到家长喜爱，同时带领孩子们参加社区文化活动。今年明慧学校师生参加了“新州中文学校首届诗歌朗诵”比 赛，美东中文学校协会举办的“汉字文化节”；Somerset 郡的“多元文化节”；美东中文学校举办的“美东地区中文学校年会”等，在 “演唱比赛”、“中文演讲比赛”、“文艺演出”中，明慧学校都有很好表现，其中四年级的王一芊获新州中文学校卡拉OK唱歌比赛中级组冠军。
汇报演出以武术班同学表演的舞狮热闹开场；各班级表演形式丰富，有儿歌演唱、诗词朗诵、小故事剧、相声、独唱、古筝表演等。
明慧学校建校以来，教师们不辞辛苦，一直坚持为孩子们免费开设传统文化课，系统地把中华文化丰富内涵传授给孩子，开阔眼界，增加中文学 习的趣 味，同时启发其真正智慧和内在善良品性。家长反馈小孩几年来通过传统文化课学习明显变得懂事、乖巧，一位家长说：“孩子们在明慧学校学到的东西很多，不只 是中文语言方面的技能，觉得是孩子整体上的素质提高了，做事能够为他人做想，也比较有负责心。”
明慧学校的宗旨是培养品学兼优的学生。校桥水分校目前新学年和暑期夏令营的招生已经开始，有兴趣报名或了解情况的家长，可咨询王老 师：908-240-2907，明慧学校的上课时间是周六下午1:30-5:30，上课地址 是：Eisenhower Intermediate School, 791 Eisenhower Avneue, Bridgewater, NJ 08807。网站：www.minghuischool.us。(大纪元记者 李荔) (http://www.dajiyuan.com)
