北美新闻

国际太空站开始利用太阳能为动力

[大纪元新闻社2月14日讯] 国际太空站自两年前开始组建以来,十三日首次以太阳能而不是以火箭喷射器做动力,并且首次由美国人代替俄国人控制太空站的运行。

 

据世界日报报导,设在休士顿的美国航空暨太空总署 (NASA) 任务管制中心说:“我们到达了另一个里程碑。”太空站指挥官谢菲德用电影“星舰迷航记”中的用语回答:“为联邦又前进一步。”

 

“亚特兰提斯号”太空梭的太空人,上周末在装配“命运号”实验舱室时,只出了一个问题:命运号的二氧化碳清除器,因一只泵浦损坏而不能工作。太空人只好使用太空梭和太空站俄罗斯舱室的空气净化器。

 

飞行主任艾尔盖特表示:“我们想要解决这个问题。但这不是在短期内急需的设备。”

 

这个问题并未影响飞行控制员看到美国制造的陀螺仪开始控制太空站时的兴奋心情。按照任务管制中心的命令,命运号上的电脑向四只陀螺仪发出指令,这些陀螺仪是太空梭去年秋季从地球运来的。

 

现在,陀螺仪开始接替俄罗斯制造的火箭喷射器,操控太空站运行的朝向。由休士顿的任务管制中心操控。但是太空站的重大移动,如提升太空站轨道高度、躲避太空垃圾等,仍需使用俄罗斯的喷射器。