文化藝術文學連載教育人物生活美食旅遊保健移民職場投稿
新聞評論社區科技網聞體育娛樂音像賀卡天氣分類突破封鎖關於我們
美術長廊
雕塑大觀
中華傳統繪畫
書法篆刻
西畫選萃
西洋美術史
水彩天地
當代畫家
真善忍美展
賀卡與年曆
美工設計
中西雅樂
民族音樂
中國樂器
佩璇話箏曲
古代音樂故事
西方音樂
音樂家小傳
樂器巡禮
鋼琴教室
歌劇樂劇
新歌藝苑
世界民謠
樂曲賞析
音樂史
現代音樂家
音樂會欣賞
表演藝術
新唐人晚會
中國戲曲
說唱藝術
京劇欣賞
戲劇大觀
中國舞蹈
其他舞蹈
劇場音樂廳匯觀
藝術生活
景觀藝術
園林
生活工藝
攝影欣賞
人文紀元攝影賽
伊羅遜攝影
戴兵攝影
國際藝術節
文化創意產業
藝壇博覽
藝術小百科
藝聞
藝海漫遊
藝術專論
 
 
首頁    >    副刊    >    藝術長河    >    中西雅樂
 
郭長松手抱南管琵琶 / 攝 廖真珮
 
傳統南管音樂的問與答
音樂家郭長松專訪
 
作者﹕廖真珮採訪報導
 
打印機版

 
【大紀元8月24日訊】南管音樂是中國古老的音樂,樂曲中含有唐宋樂曲成份,原來發源於中國南方,因流行於福建閩南一帶,所以被稱為「南樂」、「南音」,也叫「絃管」。後來音樂也流傳至東南亞很多國家,幾乎有華人聚集的地方都有可能聽到這個古老音樂。台灣則稱它為「南管」。


問(1):請談談南管的起源和特點。
答:南管音樂最早很可能就是唐代的燕樂,是南遷的時候帶到南方來的。但是在南方歷代變遷當中變成比較屬於雅樂性質的,就是高品質的俗樂。後來變成民間的,本來它也強迫是文字(文言文)的,現在變成南管文字越來越少,白字(白話)越來越多。也就是越來越民間化的意思。因為後來人音樂生活越來越多,多了之後填詞就有錯誤的觀念。古時候的那個歌詞,有的最完整最寶貴的資料都燒掉了,後來的人再整理,整理當中就會有人意。

填詞也是一樣,如果填詞用文言文來填的話,就會恢復為原來的,變成唐宋時代的南音。雅樂完全是文言文,所以南管很特殊,他的旋律絕對就是雅樂。但是現在處理上,開始用白話在處理,所以感覺上會有變化。
傳統音樂旋律結構的特色為「徐徐起音,緩緩結韻」。

問(2):甚麼是「拜館」文化?
答:現在的拜館有時候是那個館、這個館互相在那邊攻擊什麼的,早期不是這樣的。早期拜館,是互相拜訪交流,去的時候是去聽對方的演奏,去聽他們的優點。這個地方為什麼會這樣的好聽?為什麼會這樣處理?去吸收人家的優點然後帶回去。那時候都是去請教的,不是去找人家毛病的。
真正的拜館是去吸取經驗的。回去後可能將人家的優點加入自己的音樂中,混合成一個新的東西,文化的發展就是在這裡。

問(3):請談談南管使用的工尺譜。
答:我們南管的工尺譜每一個字都非常美。我說的工尺譜的字不是我們文字的字,樂譜裏的字跟樂韻有相當的關係,字裡面有韻在。
為什麼以前教授南管的那些老先生一定要讓人先跟著他把工尺譜唱的透徹後,才肯讓你彈樂器呢?因為樂器不是彈的。你要用南琶去唱;用洞簫去唱;用二弦去唱;用三弦去唱。而不是去操作樂器。不是彈琵琶;不是吹洞簫。是用洞簫唱南管;用琵琶唱南管;用三弦唱南管。

想要了解傳統音樂如何行韻(做韻),只有靠多接觸唸謠,多念民謠歌詞,因為語韻與音韻有絕對的關係。多念唱南管工尺譜,可瞭解古樂的偏音與潤腔。
還有是否可把樂曲(譜)的「工尺」想像成它也是歌詞的一種呢?以前每次聽老前輩唸(唱)譜的時候,由於他唱出濃厚的樂韻而深受感動。

問(4):現在的南管和以前的南管有何不同?
答:比較顯著的不同地方大概有下列幾項。
彈三弦的時間點。以前的南管三弦彈的時間點很微妙的會比琵琶慢一點。南管琵琶的餘韻是非常短的,而南管三弦有蟒皮,所彈出的音便會有延長的效果,所以剛好三弦能夠補琵琶的餘韻不足部分。所以三弦很重要。但是現在的南管樂團彈奏起來就沒有這個東西了。
如果三弦和琵琶同時彈的話,所有人都聽不到琵琶的指揮音了。琵琶指揮音要很準確(百分之百的點音)的走動,大家必須要跟著他的。以前所有的南管都是這樣的。

以前重要的演出機會如排場,彈奏南管琵琶的人必須是由眾人推薦的。
我以前所接觸到彈琵琶的就是老師。而到了祭典或重要演出的時候,所有上場的演奏者全都是老師。因為以前學習有分前、後;分前輩和後輩。像每次的演出機會,應該由誰去擔任琵琶彈奏?這在以前來說的話,擔任琵琶的人都是人家來推薦的。由大家共同推薦出來的人,他責任最大,演奏時大家都跟著他走。以前能擔任琵琶演奏是很不簡單的。就連洞簫也得跟琵琶走,所以琵琶製作很重要的原因也是在這裡。

其中彈法之一的「捻指」是由粗(慢)變幼(快),幼不只是有快的意思,有細膩的意思在裡頭,速度的變化要很自然的。現在不是,速度不但不均勻也不自然。現在人們彈的「捻指」粗(慢)到幼(快)的中間過程稍嫌短了,草率處理了。全攆手法,攆後均需一點,名曰「壓攆」,這「壓攆」的時間點?現在是先點一音,再急跳本音。當今手法是否正確?

從傳統中創新意,在現代中揉古風
現在唱腔有的採用了美聲唱法,就失去了南管原有的淳樸優雅的。而器樂方面就是在處理方面都不夠嚴謹,現在的唱腔也是一樣,也不夠遵守南北種,潤腔就是引腔(貼補填進)(台語:補洞)往往過於濫用的嫌疑。所以洞簫有時候會太華麗,整個臉太濃妝,破壞了線條的柔美,變得太複雜,音律方面漸漸走了十二平均化,使這個原有的的韻味變化(匠化),我們創新很好,這不是南管的問題,但不要失去傳統的根,創作的時候應該遵循我們文化發展的原則,就是從傳統中創新,你要創新的話一定要根據傳統。在現代中做古樂,要從古老的東西中摸索,摸索出一個新的東西來。

問(5):演唱者跟樂譜骨幹音不一樣,演奏樂器者需要跟著唱者的韻作變化嗎?
答:要看唱的人他是不是真正跟著語韻在改變。而且就算要改變,那也要經過很長時間的推敲以後才有可能改。一個指骨要改是要經過很長很長的時間的。所以以前有人說南管社團非常固執,其實她們有她們的用意在,要不然會亂啊。
以前的南管社團不會讓團員去參加別人的,但是會去拜館啊,那是已經成熟了的團體去跟成熟的團體作交流,所以不會出問題的,因為有判斷力在。但那個初學的或者是功力還不夠的就不能到處去參加,要不然這樣也可以,那樣也可以的話,學的韻會沒辦法統一。

行韻須注意到的就是語韻跟音韻會有關係,唱法什麼的都會有所變,只是指譜不能輕易改變,要有相當的推敲後覺得很妥當後才有可能,有的是彈法變,配合語韻改變彈法也是一種方法。但是這都不能很輕易的就改變,都要有所根據,肯定讓人覺得好大家都能接受才可以改變。

問(6):有音樂基礎的人(例如西方音樂)學南管時要注意的事情?
答:中華文化傳統音樂是以五聲音階為基礎的,由五聲音階發展出來的七聲音階就沒有關係。根據五聲音階發展出來的七聲音階才算東方音樂。因為我們古代把音階的4(Fa)和7(Si)叫做偏音,用變,所謂的「變宮」、「變徵」,就是用變來代替。所以一樣的7(Si)音偏1(Do)偏6(Ra)的,4(Fa)偏5(So)偏3(Mi)的,所以這兩個音在我們中國音樂是游離狀態,會偏來偏去的。

我們的工尺譜等於語韻和音韻綜合後所唱出來的歌詞,感覺隨時都在變化。所以每個音都有所偏。我把這個稱為偏音,有所偏。
所以我們要注意到的就是古樂的偏音和潤腔,我說的偏音就是每個音都有所偏的,不能像鋼琴音一樣7(Si)就是7(Si)、3(Mi)就是3(Mi),不是這樣的。我們的工尺譜的好處就是在這裡,我們唱工尺譜時韻已經在裡面了,而西方就是唱譜而已。

如果用十二平均律來演奏我們的傳統音樂就變得硬梆梆的,格格不入。南管琵琶的品與品之間的寬度沒有像十二平均律的那樣,它的八度不是鋼琴上的八度。
所以現在製作琵琶有的使用十二平均律,像泉州那邊就開始走向平均律,不可能的,他也沒有辦法完全用平均律,所以那個品就要用斜的。如果南管用的琵琶是十二平均化,那就已經什麼都談不上了。@*


(http://www.dajiyuan.com)

 
8/24/2009 9:51:39 AM
 
  紀元導航 主編信箱 推薦給朋友
 
相關文章
 
  堅守傳統音樂的根──民族音樂家郭長松 (2009年8月14日)
  傳藝中心南北管樂小學堂 遊客輕鬆學國樂 (2009年6月18日)
 
相關專題
 
  民族音樂
 

 
1. 伊羅遜:《吃午餐的農民工》記錄民工現狀(圖)11月20日
2. 伊羅遜:《 陽光女孩 》賞析(圖)11月20日
3. 伊羅遜:研攝影《春晚漁歌》方構圖(圖)11月22日
4. 剪紙藝術(圖)11月6日
5. 【新歌藝苑】古箏曲:神仙渡11月8日
     
  Copyright © 2000 - The Epoch USA, Inc.