Teacher: Can you tell me anything about the great scientists of the 17th century? 老師:你能告訴我一些關於17世紀偉大科學家的事情嗎? Pupil: Yes, sir. I can. They are all dead. 學生:可以的,老師。他們都死了! * * *
【生字學習】 1. scientist: n. 科學家 2. century: n. 世紀 3. dead: adj. 死亡的 【文法學習】
the 17th century: 第17世紀,為什麼要加th呢?因為英文裡有「序數」的觀念,凡是指涉「第…」,必須以序數的方式來呈現。第一,first; 第二,second; 第三,third;第四,fourth; 第五,fifth; 第六,sixth; 第七, seventh; 第八,eighth; 第九, ninth; 第十, tenth,。 其後多數都是數字英文加上th即可,但碰上如21是21st; 22是22nd, 23是23rd , 24就仍是24th 。 @*
(http://www.dajiyuan.com)
|