news news
被真理喚醒的心(130)
Souls Awakened
作者﹕唐乙文 Yiwen Tang

《鎖不住的信念》(大法弟子繪畫作品)/Unchainable Faith (A painting by a Dafa practitioner)/被真理喚醒的心 Souls awakened

簡體版】 【字號    
列印版
那魔鬼最終沒能擊跨我,她被調出了「攻堅小組」。

後來有一次她見到我,收起她的飛揚跋扈,歎著氣說:「唉!看到她我就頭疼!」

頭疼的不止是她。

被調入「攻堅小組」的看守都在背後抱怨所長:「幹嗎叫我來?!」

沒人再敢在我面前吹噓婦教所。

婦教所所長對我說:「如果在我這裡還不能轉化你,那你真是無懈可擊,沒有漏洞。」

一個看守對我說:「我們最不喜歡對付你這樣的人,像一條安靜的小溪,心止如水。這種人很難搞定。」

(待續)


(英文對照)


The demon eventually couldn』t break me and was dismissed from the 「Attacking-the-Tough-Fort Group」.

Later on we met once; she sighed the minute she saw me, 「Seeing her makes my head ache!」

She was not the only one whose head ached.

The guards sent to the 「Attacking-the-Tough-Fort Group」 all complained behind their chief』s back, 「Why sent me here?」

No one dared boast of the forced labor camp in front of me anymore.

The Sanshui chief said to me, 「If we can』t convert you here, you are truly unassailable. No loophole.」

A guard said to me, 「We dislike dealing with people like you worst, who are like a quiet brook, whose hearts are as serene as still water. It』s hard to handle this kind of people.」
(http://www.dajiyuan.com)

2009-11-02 14:34:58【萬年曆】
  • 我只應該抱住一個信念:堅忍到生命的最後一口氣!從那以後我每天都和自己對話:「你還...
  • 人各有志,不是每個人到國外都是為了享福。師父若不是從一九九五年開始到國外傳大法,...
  • 我從看守的話中得知,她因為迫害大法弟子有功,剛剛被中共評為年度「優秀幹警」。她的...
  • 我白天被不停的強制洗腦、晚上被倆個看守一分鐘沒停從八點罵到翌日早上八點。「我們天...
  • 看守唯唯諾諾送走她後衝進牢房大罵我:「所長在這裡說了幾個小時你居然一句話都沒說!...
  • 那間關我的小牢房成了舞台。看守們一個接一個上台表演她們邪惡的招術,折磨我的肉體與...
  • 一大片綵燈在黑夜中亮起。作陪的看守們都討好的拍手叫好。「唐乙文!這些綵燈為你而亮...
  • 婦教所所長對我說:「我們轉化一個老人沒甚麼大用,轉化了你就可以幫我們很多。你有文...
  • 我知道中共標準所說的「勞教所裡最好的幹警」,就是那些最邪惡兇殘的看守。...
  • 另一個到槎頭接我的看守對我說:「剛看到你的時候很驚訝。槎頭說你多厲害,沒想到是這...
  • 三水婦教所位於一個叫三水的小城市,是廣東省最大的勞教所,裡面關押著大約六千人,其...
  • 到院子時,那教導員命令倆個「挾控」將我的東西全部倒到地上檢查,她在一旁監視。「挾...
  • 當天黃昏,看守突然命令阿霞把我帶到院子裡。一個看守以冰冷的語調向我宣佈:你的勞教...
  • 一週後的下午,看守再次把我帶到辦公室。

    那610處長對我說,仍關在勞教所的一...

  • 中午休息時我讀了你寫的證詞。我拜讀了三遍。寫的非常好!理性,簡潔,清晰易讀,很感...
  • 他們走後我開始閱讀那份計算機打印出來的證詞。我吃驚的發現我的證言被篡改了!我當時...
  • 寫完證詞後,我在牢房裡靜等。等到看守終於來叫我、把我帶到一間辦公室時,我見牆上的...
  • 一回到牢房,「挾控」阿霞問我剛才跟看守去了哪裏。阿霞被調來這個牢房不久,我悄悄教...
  • 二零零三年五月的一個下午,看守突然把我帶到看守辦公樓的一間大辦公室裡。四個男人正...
  • 第三天上午,勞教所所長到牢房看了一眼我的腿後冷冷的說:「唐乙文!你再不配合我們你...
  • 我沉默著任她們罵。我的腿腳已經僵硬、沉重的像灌滿了鉛一樣,痛的像十幾把刀在割。我...
  • 二零零二年十二月二十四日晚七點,三大隊教導員來到牢房,要我站到牢房的一個角落直到...
  • 年底越來越近。見肉體的折磨和瘋狂的強制洗腦都不能使我放棄大法,看守們越來越急。...
  • 那時天氣非常寒冷,看守們穿著厚厚的軍大衣還冷的瑟瑟發抖。她們總是到晚上九點左右才...
  • 在這次酷刑前我一直善意、真誠的和看守溝通,盡力使她們明白大法的真相。酷刑後我變的...
  • 剛開始我是看的。看中共怎麼造謠。放完「天安門自焚」的錄像後看守問我:「看完這個,...
  • 看守強迫我終日坐在牢房的小塑料凳上看中共誹謗法輪功的宣傳材料。她們時不時透過牢房...
  • 酷刑後,我被關進一間看守嚴密的小牢房裡。牢房的鐵門二十四小時緊鎖。我在裡面昏迷沉...