| 想體驗漫步在京都街頭與歷史風流人物相遇的時空交錯的情景嗎？十月份來日本京都，可千萬別錯過了京都時代祭(Festival of Ages)。這個京都人自豪的傳統時代祭典於每年的10月22日在平安神宮舉行，與葵祭、祇園祭並列為京都的三大節慶。明治維新後日本遷都至東京，政經文化重心隨之東移，京都人有感於京都城鎮的逐漸没落，為了保存京都古都的千年傳統風俗文化，於明治28年(西元1895年)，興建了平安神宮，舉辦了紀念桓武天皇平安遷都1100年的時代祭慶典。從桓武天皇入駐京都起算到遷都為止正好是1100年，慶典訂於10月22日即是京都在歷史上成為首都之日。
跨時代畫卷 動態的歷史博物館
時代祭最吸引人的就是各朝代人物裝扮隊伍的遊行，日文叫做「時代行列」。由京都巿民自發組織的「平安講社」主辦經營。初期原來只有6個隊伍約500人的規模，一直發展至今已有八個朝代20個隊伍兩千人的規模。1944年曾經因戰火擴大慶典一度中斷，直到1950年再度興起。 每年這一天，會有約兩千人穿著平安時代（八世紀）到明治維新（十九世紀）各朝代的服飾，打扮成各朝代的風流人物，托著神轎在巿內遊行。正午時分，遊行隊伍從京都御所出發一直走到平安神宮，全程4.5公里，動用的牛馬約70頭，遊行長度有約2公里長，場面十分盛大。穿著的服飾與使用道具約有1萬2千件都是經過專家的嚴密考證與研究，還原其本來樣貌。時代祭遊行是京都的跨時代畫卷，有如動態的歷史博物館。  吉野時代(Kiwi) 神幸列
再現歷史風流人物
遊行隊伍由明治維新時代往上追溯至平安遷都的倒敍排列，歷史風流人物一一再現。使用倒敍的排列相當有趣，像是京都人懷古的心情。順序為明治維新時代、江戶時代、安土桃山時代、室町時代、吉野時代、鎌倉時代、藤原時代、延曆時代等八個朝代。 以明治維新時代的「維新勤王隊列」的「鼓笛隊」為前導展開遊行，喜歡看日本漫畫、歷史和電視劇的朋友，在隊伍中，可以看到一些熟悉人物，比如志士列隊中有我們熟悉的「西鄉吉之助」、「坂本龍馬」等人；江戶時代婦人列隊裏有「和宮」（喜歡看篤姬的朋友應該很熟悉）；安土桃山時代的織田公上洛列隊有著名的「織田信長」、「豐臣秀吉」等大將軍；平安時代婦人列隊中有著名的源氏物語作者「紫式部」等等。觀賞了時代祭遊行像是讀了一遍京都歷史，走在古色古香的京都街道，古都氣氛圍繞，彷彿時光倒流，與歷史人物相遇般的特殊體驗。   織田公上洛列隊
慶典承傳文化 帶動觀光產業
時代祭是京都人共襄盛舉的盛事，近年來也成來觀光事業的一大重點，通過舉辦慶典承傳京都文化及保存京都的傳統工藝精粹是京都人民的共同信念。主辦單位也深入學區舉辦時代祭歷史的演講，讓學生們明白慶典的意義，並由擔任過的維新勤王隊的隊士表演打太鼓及吹奏行進時的樂曲。同時也讓學生們體驗穿著古裝、打打太鼓，切身感受慶典的氣氛。 在服飾道具方面，今年的新焦點有新添製的鞋120雙，服裝有256件新品。其中最受人注目的是小野小町的鞋。小野小町是日本平安時代早期著名的女和歌詩人。自平安時代婦人列隊加入遊行以來，小野小町的鞋是闊別50年的新作。鞋子的圖樣是參照流傳自中國唐代蜀錦藝術的「蜀江錦」樣式。時代祭始於1895年到現在，今年已是第105個年頭了。
若想要仔細觀賞京都時代祭，規劃好的付費的觀景席是絶佳的選擇。京都御苑、御池通、平安神宮道三處都設有觀景席，每席2000日圓，需事先預約。@*
預約網址：http://www.kyokanko.or.jp/3dai/jidai.html#yoyaku (日文)
交通資訊
在京都車站搭乘地下鐵烏丸線，丸太町馬尺下車，徒步1分即可抵達遊行起點京都御院。 觀光資訊
平安神宮網頁：http://www.heianjingu.or.jp/index_e.html
(http://www.dajiyuan.com)
|
11月3日
